<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvestiiatimacad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Тимирязевской сельскохозяйственной академии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IZVESTIYA OF TIMIRYAZEV AGRICULTURAL ACADEMY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-342X</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34677/0021-342X-2019-3-60-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvestiiatimacad-76</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗЕМЛЕДЕЛИЕ, РАСТЕНИЕВОДСТВО, ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AGRONOMY, CROP PRODUCTION, PLANT PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первые полевые испытания феромонных препаратов российского производства для мониторинга и борьбы с коричнево-мраморным клопом Halyomorpha halys Stal</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>First field trials of russian-produced pheromone preparations for monitoring and control of the brown marmorated stink bug, Halyomorpha halys Stal</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синицына</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinitsyna</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">katesinitsyna@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Проценко</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Protsenko</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vilena.p2016@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпун</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpun</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nkolem@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митюшев</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mityushev</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mityushev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобур</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobur</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alex-lobur@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тодоров</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Todorov</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">todor-kol@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева; ФГБУ «ВНИИКР»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Agrarian University - Moscow Timiryazev Agricultural Academy; All-Russian Plant Quarantine Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ ВНИИЦиСК</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Research Institute of Floriculture and Subtropical Crops</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Agrarian University - Moscow Timiryazev Agricultural Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «ВНИИКР»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Plant Quarantine Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>60</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Синицына Е.В., Проценко В.Е., Карпун Н.Н., Митюшев И.М., Лобур А.Ю., Тодоров Н.Г., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Синицына Е.В., Проценко В.Е., Карпун Н.Н., Митюшев И.М., Лобур А.Ю., Тодоров Н.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sinitsyna E.V., Protsenko V.E., Karpun N.N., Mityushev I.M., Lobur A.Y., Todorov N.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiia.timacad.ru/jour/article/view/76">https://izvestiia.timacad.ru/jour/article/view/76</self-uri><abstract><p>В статье приведены результаты полевых испытаний феромонных препаратов российского производства для опасного карантинного вредителя - коричнево-мраморного клопа Halyomorpha halys Stal, 1858 (Hemiptera: Pentatomidae). В 2017 г. были впервые синтезированы феромонные препараты H. halys российского производства. В 2018 г. на территории карантинно-фитосанитарной зоны г. Сочи и в Республике Абхазия были проведены первые широкомасштабные испытания феромонных препаратов для H. halys. Результаты исследований показали, что наибольшую аттрактивность для имаго и нимф H. halys имеет смесь RSB+MDT, содержащая (3S,6S,7R,10S)-10,11-эпокси-1-бисаболен-3-ол, (3R,6S,7R,10S)-10,11-эпокси-1-бисаболен-3-ол, и метил-(Е, E, Z)-2,4,6-декатриеноат. Этот препарат в дозе 4 мг/диспенсеррекомендуется для использования в пирамидальных феромонных ловушках для мониторинга вредителя, в дозе 12 мг/диспенсер - для массового отлова вредителя в ловушки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper deals with the results of field trials of domestically produced pheromone preparations for a dangerous quarantine pest - the brown marmorated stink bug, Halyomorpha halys Stal, 1858 (Hemiptera: Pentatomidae). In 2017, the domestically produced pheromone preparations for H. halys were first synthesized. In 2018, large-scale field trials of pheromone preparations for H. halys were conducted in the quarantine phytosanitary zone in Sochi (Southern Russia) and the Republic of Abkhazia. According to the study results, the highest attractiveness both for adult insects (imago) and nymphs of H. halys was demonstrated by the preparation consisting of (3S,6S, 7R, 10S)-10,11-epoxy-1-bisabolen-3-ol, (3R,6S, 7R, 10S)-10,11 -epoxy-1-bisabolen-3-ol, and methyl-(E, E, Z)-2,4,6-decatrienoate. This preparation is recommended for the use in pyramidal pheromone traps for pest monitoring at a dose of 4 mg/dispenser, and for mass pest trapping at a dose of 12 mg/dispenser.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Halyomorpha halys</kwd><kwd>коричнево-мраморный клоп</kwd><kwd>Insecta</kwd><kwd>Hemiptera</kwd><kwd>Heteroptera</kwd><kwd>Pentatomoidea</kwd><kwd>Pentatomidae</kwd><kwd>клопы</kwd><kwd>полужесткокрылые</kwd><kwd>инвазивные виды</kwd><kwd>насекомые</kwd><kwd>вредители</kwd><kwd>инвазия</kwd><kwd>фитосанитарный мониторинг</kwd><kwd>феромонный мониторинг</kwd><kwd>феромоны</kwd><kwd>феромонные ловушки</kwd><kwd>аттрактанты</kwd><kwd>карантин растений</kwd><kwd>защита растений</kwd><kwd>Сочи</kwd><kwd>Краснодарский край</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>Абхазия</kwd><kwd>Halyomorpha halys</kwd><kwd>brown marmorated stink bug</kwd><kwd>BMSB</kwd><kwd>Insecta</kwd><kwd>Hemiptera</kwd><kwd>Heteroptera</kwd><kwd>Pentatomoidea</kwd><kwd>Pentatomidae</kwd><kwd>true bugs</kwd><kwd>hemipterans</kwd><kwd>invasive species</kwd><kwd>insects</kwd><kwd>pests</kwd><kwd>invasion</kwd><kwd>phytosanitary monitoring</kwd><kwd>pheromone monitoring</kwd><kwd>pheromones</kwd><kwd>pheromone traps</kwd><kwd>attrac-tants</kwd><kwd>plant quarantine</kwd><kwd>plant protection</kwd><kwd>Sochi</kwd><kwd>Krasnodar region</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>Abkhazia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айба Л.Я., Карпун Н.Н. Мраморный клоп Halyomorpha halys Stal в Абхазии: биология и меры борьбы. Сухуми, 2016. - 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Айба Л.Я., Карпун Н.Н. Мраморный клоп Halyomorpha halys Stal в Абхазии: биология и меры борьбы. Сухуми, 2016. - 15 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Единый перечень карантинных объектов Евразийского экономического союза с изменениями и дополнениями от 2 мая 2018 г. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://vniikr.ru/edinyij-perechen-karantinnyix-obektov-evrazijskogo-ekonomi-cheskogo-soyuza</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Единый перечень карантинных объектов Евразийского экономического союза с изменениями и дополнениями от 2 мая 2018 г. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://vniikr.ru/edinyij-perechen-karantinnyix-obektov-evrazijskogo-ekonomi-cheskogo-soyuza</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есенбекова П.А. Первое указание мраморного клопа Halyomorpha halys (Stal, 1855) (Heteroptera, Pentatomidae) из Казахстана // Евразиатский энтомологический журнал. - 2017. - Т 16 (1). - С. 23-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Есенбекова П.А. Первое указание мраморного клопа Halyomorpha halys (Stal, 1855) (Heteroptera, Pentatomidae) из Казахстана // Евразиатский энтомологический журнал. - 2017. - Т 16 (1). - С. 23-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жимерикин В.Н., Гулий В.В. Мраморный клоп // Защита и карантин растений. - 2014. - № 4.- С. 40-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жимерикин В.Н., Гулий В.В. Мраморный клоп // Защита и карантин растений. - 2014. - № 4.- С. 40-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпун Н.Н., Гребенников К.А., Проценко В.Е., Айба Л.Я., Борисов Б.А., Митюшев И.М., Жимерикин В.Н., Пономарев В.Л., Чекмарев П.А., Долженко В.И., Каракотов С.Д., Малько А.М., Говоров Д.Н., Штундюк Д.А., Живых А.В., Сапожников А.Я., Абасов М.М., Мазурин Е.С., Исмаилов В.Я., Евдокимов А.Б. Коричнево-мраморный клоп Halyomorpha halys Stal в России: распространение, биология, идентификация, меры борьбы. - М., 2018а. - 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпун Н.Н., Гребенников К.А., Проценко В.Е., Айба Л.Я., Борисов Б.А., Митюшев И.М., Жимерикин В.Н., Пономарев В.Л., Чекмарев П.А., Долженко В.И., Каракотов С.Д., Малько А.М., Говоров Д.Н., Штундюк Д.А., Живых А.В., Сапожников А.Я., Абасов М.М., Мазурин Е.С., Исмаилов В.Я., Евдокимов А.Б. Коричнево-мраморный клоп Halyomorpha halys Stal в России: распространение, биология, идентификация, меры борьбы. - М., 2018а. - 28 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпун Н.Н., Гребенников К.А., Проценко В.Е., Айба Л.Я., Борисов Б.А., Митюшев И.М., Жимерикин В.Н., Пономарев В.Л., Чекмарев П.А., Долженко В.И., Каракотов С.Д., Малько А.М., Говоров Д.Н., Штундюк Д.А., Живых А.В., Сапожников А.Я., Абасов М.М., Мазурин Е.С., Исмаилов В.Я., Евдокимов А.Б. Коричнево-мраморный клоп Halyomorpha halys Stal на юге России: насколько велика опасность? // Защита и карантин растений. - 2018б. - № 3. - С. 23-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпун Н.Н., Гребенников К.А., Проценко В.Е., Айба Л.Я., Борисов Б.А., Митюшев И.М., Жимерикин В.Н., Пономарев В.Л., Чекмарев П.А., Долженко В.И., Каракотов С.Д., Малько А.М., Говоров Д.Н., Штундюк Д.А., Живых А.В., Сапожников А.Я., Абасов М.М., Мазурин Е.С., Исмаилов В.Я., Евдокимов А.Б. Коричнево-мраморный клоп Halyomorpha halys Stal на юге России: насколько велика опасность? // Защита и карантин растений. - 2018б. - № 3. - С. 23-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпун Н.Н., Гребенников К.А., Проценко В.Е., Айба Л.Я., Борисов Б.А., Митюшев И.М., Жимерикин В.Н., Пономарев В.Л., Чекмарев П.А., Долженко В.И., Каракотов С.Д., Малько А.М., Говоров Д.Н., Штундюк Д.А., Живых А.В., Сапожников А.Я., Абасов М.М., Мазурин Е.С., Исмаилов В.Я., Евдокимов А.Б. Методы мониторинга и идентификации коричнево-мраморного клопа Halyomorpha halys Stal, 1855 // Карантин растений. Наука и практика. - 2018в. - № 2 (24). - С. 2-6. DOI 10.25992/BPP.2018.41.20632</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпун Н.Н., Гребенников К.А., Проценко В.Е., Айба Л.Я., Борисов Б.А., Митюшев И.М., Жимерикин В.Н., Пономарев В.Л., Чекмарев П.А., Долженко В.И., Каракотов С.Д., Малько А.М., Говоров Д.Н., Штундюк Д.А., Живых А.В., Сапожников А.Я., Абасов М.М., Мазурин Е.С., Исмаилов В.Я., Евдокимов А.Б. Методы мониторинга и идентификации коричнево-мраморного клопа Halyomorpha halys Stal, 1855 // Карантин растений. Наука и практика. - 2018в. - № 2 (24). - С. 2-6. DOI 10.25992/BPP.2018.41.20632</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митюшев И.М. Первый случай обнаружения клопа Halyomorpha halys Stal на территории Российской Федерации // Мониторинг и биологические методы контроля вредителей и патогенов древесных растений: от теории к практике. Материалы Всероссийской конференции с международным участием. Москва, 18-22 апреля 2016 г. - Красноярск: ИЛ СО РАН, 2016. - С. 147-148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митюшев И.М. Первый случай обнаружения клопа Halyomorpha halys Stal на территории Российской Федерации // Мониторинг и биологические методы контроля вредителей и патогенов древесных растений: от теории к практике. Материалы Всероссийской конференции с международным участием. Москва, 18-22 апреля 2016 г. - Красноярск: ИЛ СО РАН, 2016. - С. 147-148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митюшев И.М. Феромоны насекомых и их применение в защите растений: Учебное пособие. - М.: Изд-во РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева, 2015. - 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митюшев И.М. Феромоны насекомых и их применение в защите растений: Учебное пособие. - М.: Изд-во РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева, 2015. - 124 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ № 522 от 31 мая 2018 г. Управления Россельхознадзора по Краснодарскому краю и Республике Адыгея. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://rsn.krasnodar.ru/filestore/Files/Приказ %20-%20522.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ № 522 от 31 мая 2018 г. Управления Россельхознадзора по Краснодарскому краю и Республике Адыгея. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://rsn.krasnodar.ru/filestore/Files/Приказ %20-%20522.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проценко В.Е., Карпун Н.Н., Мусолин Д.Л. Мраморный клоп Halyomorpha halys (Stal) (Heteroptera: Pentatomidae) в субтропической зоне Черноморского побережья России // IX Чтения памяти О.А. Катаева. Материалы международной конференции, Санкт-Петербург, 23-25 ноября 2016 г. - СПб.: СПбГЛТУ, 2016. - С. 96-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Проценко В.Е., Карпун Н.Н., Мусолин Д.Л. Мраморный клоп Halyomorpha halys (Stal) (Heteroptera: Pentatomidae) в субтропической зоне Черноморского побережья России // IX Чтения памяти О.А. Катаева. Материалы международной конференции, Санкт-Петербург, 23-25 ноября 2016 г. - СПб.: СПбГЛТУ, 2016. - С. 96-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Третьяков Н.Н., Митюшев И.М., Вендило Н.В., Плетнев В.А. Современные методы применения феромонов для защиты плодовых культур от вредителей // Плодоводство и ягодоводство России. Сб. научн. трудов ВСТИСП. - М., 2010. - Т XXIV. - Ч. 2. - С. 242-249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Третьяков Н.Н., Митюшев И.М., Вендило Н.В., Плетнев В.А. Современные методы применения феромонов для защиты плодовых культур от вредителей // Плодоводство и ягодоводство России. Сб. научн. трудов ВСТИСП. - М., 2010. - Т XXIV. - Ч. 2. - С. 242-249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Callot H., Brua C. Halyomorpha halys (Stal, 1855), la Punaise diabolique, nouvelle espece pour la faune de France (Heteroptera: Pentatomidae) // L’Entomologiste, 2013. - Vol. 69. - P. 69-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Callot H., Brua C. Halyomorpha halys (Stal, 1855), la Punaise diabolique, nouvelle espece pour la faune de France (Heteroptera: Pentatomidae) // L’Entomologiste, 2013. - Vol. 69. - P. 69-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Datasheet: Halyomorpha halys (brown marmorated stink bug). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.cabi.org/isc/datasheet/27377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Datasheet: Halyomorpha halys (brown marmorated stink bug). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.cabi.org/isc/datasheet/27377.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duthie C., Tana V., Stephenson B., Yamoah E., McDonald B. Risk analysis of Halyomorpha halys (brown marmorated stink bug) on all pathways. - Wellington: Ministry for Primary Industries, 2012. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www. mpi.govt.nz/news-resources/publications.aspx.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duthie C., Tana V., Stephenson B., Yamoah E., McDonald B. Risk analysis of Halyomorpha halys (brown marmorated stink bug) on all pathways. - Wellington: Ministry for Primary Industries, 2012. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www. mpi.govt.nz/news-resources/publications.aspx.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gariepy T.D., Fraser H., Scott-Dupree C.D. Brown marmorated stink bug (Hemiptera: Pentatomidae) in Canada: recent establishment, occurrence, and pest status in southern Ontario // Canadian Entomologist. - 2014. - Vol. 146. - P. 579-582.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gariepy T.D., Fraser H., Scott-Dupree C.D. Brown marmorated stink bug (Hemiptera: Pentatomidae) in Canada: recent establishment, occurrence, and pest status in southern Ontario // Canadian Entomologist. - 2014. - Vol. 146. - P. 579-582.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halyomorpha halys // ЕРРО Global Database. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://gd.eppo.int/taxon/HALYHA</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halyomorpha halys // ЕРРО Global Database. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://gd.eppo.int/taxon/HALYHA</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamilton G.C., Ahn J.J., Bu W., Leskey T.C., Nielsen A.L., Park Y. - L., Rabitsch W., Hoelmer K.A. Halyomorpha halys (Stal). In: McPherson J.E. (ed.) Invasive stink bugs and related species (Pentatomoidea): Biology, higher systematics, semiochemis-try, and management. CRC Press, Boca Raton, 2017. - Р. 241-288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamilton G.C., Ahn J.J., Bu W., Leskey T.C., Nielsen A.L., Park Y. - L., Rabitsch W., Hoelmer K.A. Halyomorpha halys (Stal). In: McPherson J.E. (ed.) Invasive stink bugs and related species (Pentatomoidea): Biology, higher systematics, semiochemis-try, and management. CRC Press, Boca Raton, 2017. - Р. 241-288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haye T., Gariepy T.D., Hoelmer K., Ross J. - P, Streito J. - C., Tassus X., Desneux N. Range expansion of the invasive brown marmorated stinkbug, Halyomorpha halys: an increasing threat to field, fruit and vegetable crops worldwide // Journal of Pest Science. - 2015. - 88(4). - P. 665-673.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haye T., Gariepy T.D., Hoelmer K., Ross J. - P, Streito J. - C., Tassus X., Desneux N. Range expansion of the invasive brown marmorated stinkbug, Halyomorpha halys: an increasing threat to field, fruit and vegetable crops worldwide // Journal of Pest Science. - 2015. - 88(4). - P. 665-673.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heckmann R.F. Erster Nachweis von Halyomorpha halys (Stal, 1855) (Heteroptera: Pentatomidae) fur Deutschland // Heteropteron, 2012. - Vol. 36. - P. 17-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heckmann R.F. Erster Nachweis von Halyomorpha halys (Stal, 1855) (Heteroptera: Pentatomidae) fur Deutschland // Heteropteron, 2012. - Vol. 36. - P. 17-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hemala V., Kment P. First Record of Halyomorpha halys and mass occurrence of Nezara viridula in Slovakia (Hemiptera: Heteroptera: Pentatomidae) // Plant protection Science. - 2016. - P. 1-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hemala V., Kment P. First Record of Halyomorpha halys and mass occurrence of Nezara viridula in Slovakia (Hemiptera: Heteroptera: Pentatomidae) // Plant protection Science. - 2016. - P. 1-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khrimian A. The geometric isomers of methyl-2, 4, 6-decatrienoate, including pheromones of at least two species of stink bugs // Tetrahedron. - 2005. - V. 61. - № 15. -P. 3651-3657.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khrimian A. The geometric isomers of methyl-2, 4, 6-decatrienoate, including pheromones of at least two species of stink bugs // Tetrahedron. - 2005. - V. 61. - № 15. -P. 3651-3657.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khrimian A., Shearer P.W., Zhang A., Hamilton G.C., Aldrich J.R. Field trapping of the invasive brown marmorated stink bug, Halyomorpha halys, with geometric isomers of methyl 2, 4, 6-decatrienoate // Journal of agricultural and food chemistry. - 2007. -V. 56. - №. 1. - P. 197-203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khrimian A., Shearer P.W., Zhang A., Hamilton G.C., Aldrich J.R. Field trapping of the invasive brown marmorated stink bug, Halyomorpha halys, with geometric isomers of methyl 2, 4, 6-decatrienoate // Journal of agricultural and food chemistry. - 2007. -V. 56. - №. 1. - P. 197-203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khrimian A., Zhang A., Weber D.C., Ho H. - Yu., Aldrich J.R., Vermillion K.E., Siegler M.A., Shirali Sh., Guzma F., Leskey T.C. Discovery of the Aggregation Pheromone of the Brown Marmorated Stink Bug (Halyomorpha halys) through the Creation of Stereoisomeric Libraries of 1-Bisabolen-3-ols // Journal of Natural Products. - 2014. - 77 (7). -P. 1708-1717.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khrimian A., Zhang A., Weber D.C., Ho H. - Yu., Aldrich J.R., Vermillion K.E., Siegler M.A., Shirali Sh., Guzma F., Leskey T.C. Discovery of the Aggregation Pheromone of the Brown Marmorated Stink Bug (Halyomorpha halys) through the Creation of Stereoisomeric Libraries of 1-Bisabolen-3-ols // Journal of Natural Products. - 2014. - 77 (7). -P. 1708-1717.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee D. - H., Short B.D., Joseph S.V, Bergh J.C., Leskey T. C. Review of the biology, ecology and management of Halyomorpha halys (Hemiptera: Pentatomidae) in China, Japan and the Republic of Korea // Environmental Entomology. - 2013. - Vol. 42. - Р. 627-641.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee D. - H., Short B.D., Joseph S.V, Bergh J.C., Leskey T. C. Review of the biology, ecology and management of Halyomorpha halys (Hemiptera: Pentatomidae) in China, Japan and the Republic of Korea // Environmental Entomology. - 2013. - Vol. 42. - Р. 627-641.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee K.C., Kang C.H., Lee D.W., Lee S.M., Park C.G., Choo H.Y. Seasonal occurrence trends of hemipteran bug pests monitored by mercury light and aggregation pheromone traps in sweet persimmon orchards // Korean Journal of Applied Entomology. -2002. - V. 41. - P. 233-238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee K.C., Kang C.H., Lee D.W., Lee S.M., Park C.G., Choo H.Y. Seasonal occurrence trends of hemipteran bug pests monitored by mercury light and aggregation pheromone traps in sweet persimmon orchards // Korean Journal of Applied Entomology. -2002. - V. 41. - P. 233-238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leskey T.C., Hamilton G.C., Nielsen A.L., Polk D.F., Rodriguez-Saona C., Bergh J.C., Herbert D.A., Kuhar T.P., Pfeiffer D.G., Dively G.P., Hooks C.R.R., Raupp M.J., Shrewsbury P.M., Krawczyk G., Shearer P. W., Whalen J., Koplinka-Loehr C., Myers E.W., Inkley D., Hoelmer K.A., Lee D.H., Wright S.E. Pest status of the brown marmorated stink bug, Halyomorpha halys in the USA // Outlooks on Pest Management. - 2012. - 23 (5). -P. 218-226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leskey T.C., Hamilton G.C., Nielsen A.L., Polk D.F., Rodriguez-Saona C., Bergh J.C., Herbert D.A., Kuhar T.P., Pfeiffer D.G., Dively G.P., Hooks C.R.R., Raupp M.J., Shrewsbury P.M., Krawczyk G., Shearer P. W., Whalen J., Koplinka-Loehr C., Myers E.W., Inkley D., Hoelmer K.A., Lee D.H., Wright S.E. Pest status of the brown marmorated stink bug, Halyomorpha halys in the USA // Outlooks on Pest Management. - 2012. - 23 (5). -P. 218-226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Macavei L.I., Baetan R., Oltean I., Florian T., Varga M., Costi E., Maistrello L. First detection of Halyomorpha halys Stal, a new invasive species with a high potential of damage on agricultural crops in Romania // Lucrari §tiinfifice. Seria Agronomie. -2015. - Vol. 58 (1). - P. 105-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Macavei L.I., Baetan R., Oltean I., Florian T., Varga M., Costi E., Maistrello L. First detection of Halyomorpha halys Stal, a new invasive species with a high potential of damage on agricultural crops in Romania // Lucrari §tiinfifice. Seria Agronomie. -2015. - Vol. 58 (1). - P. 105-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maistrello L., Bariselli M., Dioli P Trovata una cimice esotica dannosa nei frutteti (Halyomorpha halys) // Agricoltura. - 2013. - Vol. 6. - P. 67-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maistrello L., Bariselli M., Dioli P Trovata una cimice esotica dannosa nei frutteti (Halyomorpha halys) // Agricoltura. - 2013. - Vol. 6. - P. 67-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Milonas P., Partsinevelos G. First report of brown marmorated stink bug Haly-omorpha halys Stal (Hemiptera: Pentatomidae) in Greece // EPPO Bulletin. - 2014. -Vol. 44. - P. 183-186. DOI: 10.1111/epp.12129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milonas P., Partsinevelos G. First report of brown marmorated stink bug Haly-omorpha halys Stal (Hemiptera: Pentatomidae) in Greece // EPPO Bulletin. - 2014. -Vol. 44. - P. 183-186. DOI: 10.1111/epp.12129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morrison III W.R., Blaauw B.R., Short B.D., Nielsen A.L., Bergh J.C., Krawczyk G., Park Y. - L., Butler B., Khrimian A., Leskey T.C. Successful management of Halyomorpha halys (Hemiptera: Pentatomidae) in commercial apple orchards with an at-tract-and-kill strategy // Pest Management Science. - 2018. - 75 (1). - P. 104-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morrison III W.R., Blaauw B.R., Short B.D., Nielsen A.L., Bergh J.C., Krawczyk G., Park Y. - L., Butler B., Khrimian A., Leskey T.C. Successful management of Halyomorpha halys (Hemiptera: Pentatomidae) in commercial apple orchards with an at-tract-and-kill strategy // Pest Management Science. - 2018. - 75 (1). - P. 104-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Musolin D.L., Dolgovskaya M.Yu., Protsenko V.Ye., Karpun N.N., Reznik S.Ya., Saulich A.Kh. Photoperiodic and temperature control of nymphal growth and adult diapause induction in the invasive Caucasian population of the brown marmorated stink bug, Halyomorpha halys // Journal of Pest Science. - 2019. - P. 1-11. https://doi.org/10.1007/ s10340-019-01080-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musolin D.L., Dolgovskaya M.Yu., Protsenko V.Ye., Karpun N.N., Reznik S.Ya., Saulich A.Kh. Photoperiodic and temperature control of nymphal growth and adult diapause induction in the invasive Caucasian population of the brown marmorated stink bug, Halyomorpha halys // Journal of Pest Science. - 2019. - P. 1-11. https://doi.org/10.1007/ s10340-019-01080-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Musolin D.L., Konjevic A., Karpun N.N., Protsenko V.Ye., Ayba L.Ya., Saulich A.Kh. Invasive brown marmorated stink bug Halyomorpha halys (Stal) (Heteroptera: Pentatomidae) in Russia, Abkhazia, and Serbia: Range expansion, early stages of establishment and first records of damage to local crops // Arthropod-Plant Interactions. - 2017. - P. 1-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musolin D.L., Konjevic A., Karpun N.N., Protsenko V.Ye., Ayba L.Ya., Saulich A.Kh. Invasive brown marmorated stink bug Halyomorpha halys (Stal) (Heteroptera: Pentatomidae) in Russia, Abkhazia, and Serbia: Range expansion, early stages of establishment and first records of damage to local crops // Arthropod-Plant Interactions. - 2017. - P. 1-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">NielsenA.L., Hamilton G.C., ShearerP.W. Seasonal Phenology and Monitoring of the Non-Native Halyomorpha halys (Hemiptera: Pentatomidae) in Soybean // Environmental Entomology. - 2011. - Vol. 40. - №. 2. - P. 231-238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NielsenA.L., Hamilton G.C., ShearerP.W. Seasonal Phenology and Monitoring of the Non-Native Halyomorpha halys (Hemiptera: Pentatomidae) in Soybean // Environmental Entomology. - 2011. - Vol. 40. - №. 2. - P. 231-238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rice K.B., Bergh J.C., Bergmann E.J., Biddinger D., DieckhoffC., Dively G., Fraser H., Gariepy T., Hamilton G., Haye T., Herbert A., Hoelmer K., Hooks C., Jones A., Krawczyk G., Kuhar T., Mitchell W., Nielsen A., Pfeiffer D., Raupp M., Rodriguez-Saona C., Shearer P., Shrewsbury P., Venugopal D., Whalen J., Wiman N., Leskey T.C., Tooker J. Biology, ecology, and management of brown marmorated stink bug (Halyomorpha halys) // Journal of Integrated Pest Management. - 2014. - Vol. 5. - P. 1-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rice K.B., Bergh J.C., Bergmann E.J., Biddinger D., DieckhoffC., Dively G., Fraser H., Gariepy T., Hamilton G., Haye T., Herbert A., Hoelmer K., Hooks C., Jones A., Krawczyk G., Kuhar T., Mitchell W., Nielsen A., Pfeiffer D., Raupp M., Rodriguez-Saona C., Shearer P., Shrewsbury P., Venugopal D., Whalen J., Wiman N., Leskey T.C., Tooker J. Biology, ecology, and management of brown marmorated stink bug (Halyomorpha halys) // Journal of Integrated Pest Management. - 2014. - Vol. 5. - P. 1-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seropian A. Halyomorpha halys. - 2017. // In: Tarkhnishvili D., Chaladze G. (Editors). 2013. Georgian biodiversity database. [Электронный ресурс]. - 2016-10-04. Режим доступа: http://www.biodiversity-georgia.net</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seropian A. Halyomorpha halys. - 2017. // In: Tarkhnishvili D., Chaladze G. (Editors). 2013. Georgian biodiversity database. [Электронный ресурс]. - 2016-10-04. Режим доступа: http://www.biodiversity-georgia.net</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stop BMSB. Management of brown marmorated stink bug in US specialty crops. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.stopbmsb.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stop BMSB. Management of brown marmorated stink bug in US specialty crops. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.stopbmsb.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Streito J.Punaise diabolique. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://ephytia.inra.fr/fr/C/20532/Agiir-Punaise-diabolique</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Streito J.Punaise diabolique. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://ephytia.inra.fr/fr/C/20532/Agiir-Punaise-diabolique</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sugie H., YoshidaM., Kawasaki K., Noguchi H., Moriya S., Takagi K., Fuku-da H., Fujjie A., Yamanaka M., Ohira Y., Tsutsumi T., Tsuda K., Fukumoto T., Yamashi-ta M., Suzuki H. Identification of the aggregation pheromone of the brown-winged green bug, Plautia stali Scott (Heteroptera: Pentatomidae) //Applied Entomology and Zoology. -1996. - V. 31. - № 3. - P. 427-431.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sugie H., YoshidaM., Kawasaki K., Noguchi H., Moriya S., Takagi K., Fuku-da H., Fujjie A., Yamanaka M., Ohira Y., Tsutsumi T., Tsuda K., Fukumoto T., Yamashi-ta M., Suzuki H. Identification of the aggregation pheromone of the brown-winged green bug, Plautia stali Scott (Heteroptera: Pentatomidae) //Applied Entomology and Zoology. -1996. - V. 31. - № 3. - P. 427-431.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vetek G., Papp V., Haltrich A., Redei D. First record of the brown marmorated stink bug, Halyomorpha halys (Hemiptera: Heteroptera: Pentatomidae), in Hungary, with description of the genitalia of both sexes // Zootaxa. - 2014. - Vol. 3780 (1). - P. 194-200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vetek G., Papp V., Haltrich A., Redei D. First record of the brown marmorated stink bug, Halyomorpha halys (Hemiptera: Heteroptera: Pentatomidae), in Hungary, with description of the genitalia of both sexes // Zootaxa. - 2014. - Vol. 3780 (1). - P. 194-200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weber D.C., Leskey T.C., Walsh G.C., Khrimian A. Synergy of aggregation pheromone with methyl (E, E, Z)-2,4,6-decatrienoate in attraction of Halyomorpha halys (Hemiptera: Pentatomidae) // Journal of Economic Entomology. - 2014. - V. 107. - № 3. -P. 1061-1068.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber D.C., Leskey T.C., Walsh G.C., Khrimian A. Synergy of aggregation pheromone with methyl (E, E, Z)-2,4,6-decatrienoate in attraction of Halyomorpha halys (Hemiptera: Pentatomidae) // Journal of Economic Entomology. - 2014. - V. 107. - № 3. -P. 1061-1068.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weber D.C., Morrison W.R., Khrimian A., Rice K.B., Leskey T.C., Rodriguez-Saona C., Nielsen А., Blaauw B.R. Chemical ecology of Halyomorpha halys: discoveries and applications // Journal of Pest Science. - 2017. - Vol. 90. - P. 898-1008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber D.C., Morrison W.R., Khrimian A., Rice K.B., Leskey T.C., Rodriguez-Saona C., Nielsen А., Blaauw B.R. Chemical ecology of Halyomorpha halys: discoveries and applications // Journal of Pest Science. - 2017. - Vol. 90. - P. 898-1008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wermelinger B., Wyniger D., Forster B. First records of an invasive bug in Europe: Halyomorpha halys Stal (Heteroptera: Pentatomidae), a new pest on woody ornamentals and fruit trees? // Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesell-schaft. - 2008. - Vol. 81. - P. 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wermelinger B., Wyniger D., Forster B. First records of an invasive bug in Europe: Halyomorpha halys Stal (Heteroptera: Pentatomidae), a new pest on woody ornamentals and fruit trees? // Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesell-schaft. - 2008. - Vol. 81. - P. 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zahn D.K., Moreira J.A., Millar J.G. Identification, synthesis, and bioassay of a male-specific aggregation pheromone from the harlequin bug, Murgantia histrionica // Journal of chemical ecology. - 2008. - V. 34. - № 2. - P. 238-251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zahn D.K., Moreira J.A., Millar J.G. Identification, synthesis, and bioassay of a male-specific aggregation pheromone from the harlequin bug, Murgantia histrionica // Journal of chemical ecology. - 2008. - V. 34. - № 2. - P. 238-251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
