<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvestiiatimacad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Тимирязевской сельскохозяйственной академии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IZVESTIYA OF TIMIRYAZEV AGRICULTURAL ACADEMY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-342X</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/0021-342X-2024-4-154-167</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvestiiatimacad-530</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗООТЕХНИЯ, БИОЛОГИЯ И ВЕТЕРИНАРНАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIVESTOCK BREEDING, BIOLOGY AND VETERINARY MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Технологическая трансформация северного оленеводства в Арктической зоне России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Technological transformation of reindeer husbandry in the Arctic Zone of Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6573-5898</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кошелев</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koshelev</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кошелев Валерий Михайлович, заведующий кафедрой управления, д–р экон. наук, профессор</p><p>127550, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49, тел.: (916) 623–85–15</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeriy M. Koshelev, DSc (Econ), Professor, head of the Management Department</p><p>49 Timiryazevskaya St., Moscow, 127550, phone: (916) 623–85–15</p></bio><email xlink:type="simple">vmkoshelev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0796-2061</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романюк</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanyuk</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Романюк Мария Александровна, доцент кафедры управления, канд. экон. наук, доцент</p><p>127550, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49, тел.: (916) 865–30–95</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria A. Romanyuk, CSc (Econ), Associate Professor, Associate Professor at the Management Department</p><p>49 Timiryazevskaya St., Moscow, 127550, phone: (916) 865–30–95</p></bio><email xlink:type="simple">ma.romanyuk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9960-2698</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухарникова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukharnikova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сухарникова Мария Анатольевна, доцент кафедры управления, канд. экон. наук, доцент</p><p>127550, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49, тел.: (903) 583–60–85</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria A. Sukharnikova, CSc (Econ), Associate Professor, Associate Professor at the Management Department</p><p>49 Timiryazevskaya St., Moscow, 127550, phone: (903) 583–60–85</p></bio><email xlink:type="simple">masukharnikova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2268-1233</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чекмарева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chekmareva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чекмарева Наталья Вячеславовна, доцент кафедры управления, канд. экон. наук, доцент</p><p>127550, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49, тел.: (910) 458–32–23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya V. Chekmareva, CSc (Econ), Associate Professor, Associate Professor at the Management Department</p><p>49 Timiryazevskaya St., Moscow, 127550,phone: (910) 458–32–23</p></bio><email xlink:type="simple">cnv2005@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фролова</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frolova</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фролова Арина Петровна, студент Института экономики и управления АПК</p><p>127550, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49, тел.: (905) 341–02–52</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arina P. Frolova, student of the Institute of Economics and Management in Agribusiness</p><p>49 Timiryazevskaya St., Moscow, 127550, phone: (905) 341–02–52</p></bio><email xlink:type="simple">arina.frolova.0404@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К.А. Тимирязева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Agrarian University – Moscow Timiryazev Agricultural Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>154</fpage><lpage>167</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кошелев В.М., Романюк М.А., Сухарникова М.А., Чекмарева Н.В., Фролова А.П., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кошелев В.М., Романюк М.А., Сухарникова М.А., Чекмарева Н.В., Фролова А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koshelev V.M., Romanyuk M.A., Sukharnikova M.A., Chekmareva N.V., Frolova A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiia.timacad.ru/jour/article/view/530">https://izvestiia.timacad.ru/jour/article/view/530</self-uri><abstract><p>На протяжении последних нескольких десятилетий отрасль северного оленеводства России находится в состоянии деградации. Это проявляется в сокращении поголовья, снижении экономической эффективности производства, в отсутствии финансовых ресурсов для развития. Согласно данным государственной статистики уровень убыточности разведения домашних северных оленей в 2022 г. составил 51,73%. Государство постоянно осуществляет финансовую поддержку оленеводческих хозяйств, компенсируя до 95% текущих затрат, что позволяет им продолжать свою производственную деятельность, но не дает возможностей для развития. В статье предлагается переход от политики финансовой поддержки текущей деятельности оленеводов к поддержке кардинальной трансформации отрасли, с традиционных технологий выпаса животных к изгородному содержанию, а также к применению современных технологий убоя, переработки и производства продукции оленеводства с высокой добавленной стоимостью. Оценка такого развития на примере конкретного пилотного проекта трансформации в Чукотском автономном округе показала экономическую состоятельность предлагаемого подхода. Однако в силу отсутствия у оленеводческих хозяйств достаточных средств для инвестирования проект требует государственной поддержки и/или поиска альтернативных источников финансирования капитальных вложений и прироста рабочего капитала. Только при таком условии проект становится финансово осуществимым, а в последующем – и экономически эффективным. Кроме того, в случае реализации данного проекта и широкого распространения его результатов на территориях Арктической зоны России будут созданы благоприятные условия не только для выхода отрасли из кризиса, но и для достижения целей устойчивого развития Крайнего Севера.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Over the past few decades, the reindeer husbandry in Russia has gradually degraded. This is manifested in the reduction of the reindeer herd, lower economic efficiency of production, and a lack of financial resources for development. According to government statistics, in 2022 the unprofitability rate of domestic reindeer husbandry was 51.73%. The state constantly provides financial support to reindeer farms, compensating up to 95% of current costs, which allows them to continue their production activities, but does not provide opportunities for development. This paper proposes a transition from a policy of financial support for the current activities of reindeer herders to a radical transformation of the industry from traditional grazing technologies to reindeer herding in hedges, as well as to the use of modern technologies for slaughtering, processing and producing reindeer products with high added value. The evaluation of such a development on the example of a particular pilot transformation project in the Chukotka Autonomous District showed the economic viability of the proposed approach. However, due to the lack of sufficient financial resources of reindeer herders, the project requires state support support and/or the search for alternative sources of financing for capital investments and working capital growth. only under this condition will the project be financially feasible and economically effective in the future. Moreover, if this project is implemented and its results are widely disseminated in the territories of the Arctic zone of Russia, it will create favorable conditions not only for the industry to overcome the crisis, but also for achieving the goals of sustainable development of the Far North.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Арктическая зона России</kwd><kwd>северное оленеводство</kwd><kwd>технологическая трансформация</kwd><kwd>экономический эффект</kwd><kwd>инвестиционный проект</kwd><kwd>государственная поддержка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Arctic Zone of Russia</kwd><kwd>reindeer husbandry</kwd><kwd>technological transformation</kwd><kwd>economic effect</kwd><kwd>investment project</kwd><kwd>state support</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по оценке эффективности инвестиционных проектов от 21 июня 1999 г. № ВК 477. Вторая редакция / Министерство экономики РФ, Министерство финансов РФ, ГК по строительству, архитектуре и жилищной политике; рук. авторского коллектива: В.В. Коссов, В.Н. Лившиц, А.Г. шахназаров. – М.: Экономика, 2000. – 421 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kossov V.V., livshits V.N., Shakhnazarov A.G. Guidelines for assessing the effectiveness of investment projects. 2nd ed. Moscow, Russia: OAO NPO “Izd–vo “Ekonomika”, 2000:42. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексанов Д.С., Кошелев В.М., Россохина О.А., Чекмарева Н.В. Рекомендации по разработке бизнес–плана для малых форм хозяйствования в агропромышленном комплексе. – М.: Росинформагротех, 2007. – 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksanov D.S., koshelev V.M., Rossokhina O.A., Chekmareva N.V. Recommendations on the development of a business plan for small–scale farming in the agro–industrial sector. Moscow, Russia: FGNU “Rosinformagrotekh”, 2007:224. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексанов Д.С., Кошелев В.М., Чекмарева Н.В. Управление проектами в АПК: учебник. – М.: юрайт, 2022. – 193 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksanov D.S., koshelev V.M., Chekmareva N.V. Project management in agro–industrial sector: textbook for universities. Moscow, Russia: Izdatel’stvo Yurayt, 2022:193. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Economic analysis of investment operations: analytical tools and practical applications / Pedro Belli, Jock R. Anderson, howard N. Barnum, John A. Dixon, Jee–Peng Tan. – WBI development studies. Washington, 2001. – 264 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pedro Belli, Jock R. Anderson, howard N. Barnum, John A. Dixon, Jee–Peng Tan. Economic analysis of investment operations: analytical tools and practical applications. WBI development studies. Washington, USA, 2001,264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Price Gittinger. Economic Analysis of Agricultural Projects. Second Edition. The John hopkins University Press. Baltimore and london. – 1982. – 650 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Price Gittinger. Economic Analysis of Agricultural Projects. Second Edition. The John hopkins University Press. Baltimore and london, 1982:650.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика составления технологической карты, расчета нормативных затрат по стадному содержанию оленей в Республике Саха (Якутия): Методическое пособие / Гос. комитет РС (Я) по делам Арктики, ФГБНУ Якутский НИИ сельского хозяйства им. М.Г. Сафронова. – Якутск, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodology for drawing up a technological map and calculating standard costs of reindeer herding in the Republic of Sakha (Yakutia): methodical manual. Gos. komitet RS (YA) po delam Arktiki, FGBNU Yakutskiy NII sel’skogo khozyaystva im. M.G. Safronova. Yakutsk, Russia, 2017. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
