izvestiiatimacadИзвестия Тимирязевской сельскохозяйственной академииIZVESTIYA OF TIMIRYAZEV AGRICULTURAL ACADEMY0021-342XФГБОУ ВО РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева10.26897/0021-342X-2022-6-13-30izvestiiatimacad-343Research ArticleБОТАНИКА, ПЛОДОВОДСТВОBOTANY, POMICULTUREБотаническая оценка лекарственного потенциала древогубцев (Celastrus L.)Botanical evaluation of medicinal potential of bittersweets (Celastrus L.)СавиновИ. А.SavinovI. A.

Иван Алексеевич Савинов, профессор кафедры ботаники, селекции и семеноводства садовых растений РГАУ-МСХА им. К.А. Тимирязева, д-р биол. наук,доцент

127434, г. Москва, Тимирязевская ул., 49

 тел.: (906) 032–73–04

Ivan A. Savinov, DSc (Bio), Associate Professor, Professorof the Department of Botany, Breeding and Seed Production of Horticultural Crops

49 Timiryazevskaya Str., Moscow, 127434

phone: (906) 032–73–04

savinovia@mail.ruСоломоноваЕ. В.SolomonovaE. V.

Екатерина Владимировна Соломонова, доцент кафедры ботаники, селекции и семеноводства садовых растений РГАУ-МСХА им. К.А. Тимирязева, канд.биол. наук, доцент

127434,  г. Москва, Тимирязевская ул., 49

тел.: (903) 173–55–54

Ekaterina V. Solomonova, PhD (Bio), Associate Professor, Associate Professor of the Department of Botany, Breeding and Seed Production of Horticultural Crops

49 Timiryazevskaya Str., Moscow, 127434

phone: (903) 173–55–54

solomonova@rgau-msha.ruТрусовН. А.TrusovN. A.

Николай Александрович Трусов, старший научный сотрудник лаборатории дендрологии ГБС им. Н.В. Цицина РАН, канд. биол. наук

127276, г. Москва, Ботаническая ул., 4

тел.: (917) 525–77–68

Nikolay A. Trusov, Senior Research Associate of the Laboratory of Dendrology

4 Botanicheskaya Str., Moscow, 127276

phone: (917) 525–77–68

n-trusov@mail.ruСимаковГ. А.SimakovG. A.

Григорий Александрович Симаков, студент Института садоводства и ландшафтной архитектуры 

127434, г. Москва, Тимирязевская ул., 49; e-mail

тел.: (977) 292–39–92

Grigoriy A. Simakov, student of Institute of Horticulture and Landscape Architecture

49 Timiryazevskaya Str., Moscow, 127434

phone: (977) 292–39–92

sim.gr@gmail.ruРоссийский государственный аграрный университет – МСХА имени К.А. ТимирязеваРоссияRussian State Agrarian University – Moscow Timiryazev Agricultural AcademyRussian FederationГлавный ботанический сад им. Н.В. Цицина РАНРоссияN.V. Tsitsin’s Main Botanical Garden of the Russian Academy of SciencesRussian Federation202231032023161330Copyright © Савинов И.А., Соломонова Е.В., Трусов Н.А., Симаков Г.А., 20232023Савинов И.А., Соломонова Е.В., Трусов Н.А., Симаков Г.А.Savinov I.A., Solomonova E.V., Trusov N.A., Simakov G.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://izvestiia.timacad.ru/jour/article/view/343

Род Celastrus L. (древогубец) включает в себя около 35 видов древесных лиан, произрастающих в Австралии, Мадагаскаре, Америке и Азии включая российский Дальний Восток. Некоторые виды, используемые в России и за рубежом для вертикального озеленения, не только декоративны, но частично съедобны и даже лечебны. Содержание биологически активных соединений в листьях и других структурах древогубцев изучено фрагментарно. В растениях обнаружены циклитол, катехины, а также гликозиды кемпферола и кверцитина. Известно о применении древогубцев в народной и современной медицине России, а также Индии, Китая и других стран Азии. Сведений о листовой продуктивности произрастающих в Московском регионе видов недостаточно. Проведена сравнительная ботаническая оценка побегов и листьев у 4 видов и одной разновидности древогубцев из коллекции Главного ботанического сада им. Н.В. Цицина РАН. Изучено по 19–20 однолетних побегов C. rugosus, C. flagellaris, C. scandens, C. strigillosus и C. orbiculatus var. punctatus. В каждом таксоне определены форма листьев, их число на побеге, изучены масса, длина и ширина листа. Определены и статистически обработаны средние, максимальные и минимальные значения морфометрических показателей. Установлено, что листья сильно варьируют по форме, числу на побеге (от 42 у C. orbiculatus var. punctatus до 21 у C. strigillosus), средней массе (от 0,42 ± 0,03 у C. strigillosus до 0,24 ± 0,01 г у C. orbiculatus var. punctatus), средней массе на одном побеге (от 8,82 г у C. strigillosus до 10,92 г у C. scandens), средней длине (от 6,74 ± 0,11 см у C. flagellaris до 5,73 ± 0,18 см у C. orbiculatus var. punctatus) и средней ширине (от 4,89 ± 0,21 см у C. strigillosus до 3,34 ± 0,09 см у C. orbiculatus var. punctatus). Несмотря на значительную изменчивость листьев, интродуцированные в условиях Московского региона C. rugosus, C. flagellaris, C. scandens, C. strigillosus и обладающий наименьшей листовой продуктивностью C. orbiculatus var. punctatus могут быть рекомендованы для дальнейшего изучения в качестве лекарственного сырья.

The genus Celastrus L. (bittersweets) includes about 35 species of woody lianas, growing in Australia, Madagascar, America and Asia, including Russian Far East. Some species, used in Russia and abroad for vertical gardening are not only decorative, but partially edible and even medicinal. The content of biologically active compounds in the leaves and other structures of bittersweets has been studied fragmentarily. Cyclitol, catechins, and glycosides of kaempferol and quercetin were found in plants. It is known about the use of bittersweets in folk and modern medicine in Russia, as well as India, China and other Asian countries. Information on leaf productivity of species, growing in Moscow region, is not enough. Comparative botanical evaluation of shoots and leaves of four species and one variety of bittersweets from collection of N.V. Tsitsin’s Botanical Garden of the Russian Academy of Sciences was carried out. A total of 19–20 shoots of each taxon – C. rugosus, C. flagellaris, C. scandens, C. strigillosus and C. orbiculatus var. punctatus – were studied. In each taxon the shape of leaves, their number on shoot were determined; mass, length and width of the leaf were studied. The average, maximum and minimum morphometric values were determined and statistically processed. The leaves were found to vary greatly in shape, number per shoot (from 42 for C. orbiculatus var. punctatus to 21 for C. strigillosus), average weight (from 0.42 ± 0.03 for C. strigillosus to 0.24 ± 0.01 g for C. orbiculatus var. punctatus), average weight per shoot (from 8.82 g for C. strigillosus to 10.92 g for C. scandens), average length (from 6.74 ± 0.11 cm for C. flagellaris to 5.73 ± 0.18 cm for C. orbiculatus var. punctatus) and average width (from 4.89 ± 0.21 cm for C. strigillosus to 3.34 ± 0.09 cm for C. orbiculatus var.punctatus). Despite the significant variability of leaves, C. rugosus, C. flagellaris, C. scandens, C. strigillosus, introduced in Moscow region, and C. orbiculatus var. punctatus, having the lowest leaf productivity, can be recommended for further study as a medicinal raw material.

древогубцыCelastrusCelastraceaeботаническая оценкапобегилистьялекарственный потенциалМосковский регионbittersweetsCelastrusCelastraceaebotanical evaluationshootsleavesmedicinal potentialMoscow regionReferencesБандюкова В.А., Сергеева Н.В. Состояние химического изучения растений порядка Celastrales // Растительные ресурсы. – 1977. – Т. 13. – Вып. 3. – С. 560–569.Bandyukova V.A., Sergeeva N.V. Sostoyanie khimicheskogo izucheniya rasteniy poryadka Celastrales [state of the chemical study of plants of the order Celastrales]. Rastitel’nye resursy. 1977; 13 (3): 560–569. (In Rus.)Герифорте вет жидкость // Справочник лекарственных средств. – [Электронный ресурс]. – URL: https://www.vidal.ru/veterinar/geriforte-vet-liquid-28116#composition (дата обращения: 27.09.2022).Geriforte vet zhidkost’ [Geriforte vet liquid]. Spravochnik lekarstvennykh sredstv. [Electronic source]. URL: https://www.vidal.ru/veterinar/geriforte-vet-liquid28116#composition (Access date: 27.09.2022). (In Rus.)Герифорте // Средства аюрведы. – [Электронный ресурс]. – URL: https://himalay.ru/product/geriforte/ (дата обращения: 30.09.2022).Geriforte [Geriforte]. Sredstva ayurvedy. [Electronic source]. URL: https://himalay. ru/product/geriforte/ (Access date: 30.09.2022). (In Rus.)Древесные растения Главного ботанического сада им Н.В. Цицина РАН: 60 лет интродукции. – М.: Наука, 2005. – 586 с.Drevesnye rasteniya Glavnogo botanicheskogo sada im N.V. Tsitsina RAN: 60 let introduktsii [Woody plants of N.V. Tsitsin’s Botanical Garden of the Russian Academy of Sciences: 60 years of introduction]. M.: Nauka, 2005: 586. (In Rus.)Зайцев Г.Н. Математика в экспериментальной ботанике. – М.: Наука, 1990. – 256 с.Zaytsev G.N. Matematika v eksperimental’noy botanike [Mathematics in experimental botany]. M.: Nauka, 1990: 256. (In Rus.)Костина М.В., Савинов И.А. Строение и ритм развития генеративных побегов в роде Celastrus L. (Celastraceae R.Br.) // Бюллетень Главного ботанического сада РАН. – 2002. – Вып. 183. – С. 31–40.Kostina M.V., Savinov I.A. Stroenie i ritm razvitiya generativnykh pobegov v rode Celastrus L. (Celastraceae R.Br.) [Structure and rhythm of the development of generative shoots in the genus Celastrus L. (Celastraceae R.Br.)]. Byull. Glavnogo botanicheskogo sada RAN. 2002; 183: 31–40. (In Rus.)Растительные ресурсы России: Дикорастущие цветковые растения, их компонентный состав и биологическая активность. – Т. 3. Семейства Fabaceae – Apiaceae // Семейство Celastraceae / Сост. Л.И. Шагова, А.Л. Буданцев, Т.А. Орлова; Отв. ред. А.Л. Буданцев. – М. – СПб.: Товарищество научных изданий КМК, 2010. – 601 с.Shagova L.I., Budantsev A.L., Orlova T.A. Rastitel’nye resursy Rossii: Dikorastushhie tsvetkovye rasteniya, ikh komponentniy sostav i biologicheskaya aktivnost’ T. 3. Semeystva Fabaceae – Apiaceae [Plant resources of Russia: Wild flowering plants, their component composition and biological activity V. 3. Fabaceae – Apiaceae families]. Ed. by A.L. Budantsev. M. – SPb: Tov-vo nauchn. izd. KMK, 2010: 601. (In Rus.)Савинов И.А., Соломонова Е.В., Трусов Н.А., Симаков Г.А. Продуктивность листовой массы Celastrus orbiculatus Thunb. (Celastraceae) в условиях Московского региона // Вестник КрасГАУ. – 2022. – Вып. 12 (в печати).Savinov I.A., Solomonova E.V., Trusov N.A., Simakov G.A. Produktivnost’ listovoy massy Celastrus orbiculatus Thunb. (Celastraceae) v usloviyakh Moskovskogo regiona [Productivity of leaf mass of Celastrus orbiculatus Thunb. (Celastraceae) in the conditions of the Moscow region]. Vestnik KrasGAU. 2022; 12 (v pechati). (In Rus.)Химколин. Инструкция по применению. – [Электронный ресурс]. – URL: https://speman-shop.ru/Himcolin_instruction.pdf (дата обращения: 25.09.2022).Khimkolin, instruktsiya po primeneniyu [Himkolin, instructions for use]. [Electronic source]. URL: https://speman-shop.ru/Himcolin_instruction.pdf (Access date: 25.09.2022). (In Rus.)Шульгина В.В. Род Древогубец, или Краснопузырник – Celastrus L. // Соколов С.Я. (ред.). Деревья и кустарники СССР. – 1958. – Т. 4. – С. 391–397.Shul’gina V.V. Rod Drevogubets, ili Krasnopuzyrnik – Celastrus L. [Bittersweet or stafftree – Celastrus L.]. Ed. By Sokolov S.Ya. Derev’ya i kustarniki SSSR. 1958; 4: 391–397. (In Rus.)Chang R. et al. Chemical components of the stems of Celastrus rugosus / R. Chang, C. Wang, Q. Zeng, B. Guan, W. Zhang, H. Jin // Pharmacal Research. – 2013. – Vol. 36. – P. 1291–1301.Chang R., Wang C., Zeng Q., Guan B., Zhang W., Jin H. Chemical components of the stems of Celastrus rugosus. Pharmacal Research. 2013; 36: 1291–1301.Ding Hou. A revision of the genus Celastrus // Ann. Miss. Bot. Gard. – 1955. – Vol. 42, № 3. – P. 215–302.Ding Hou. A revision of the genus Celastrus. Ann. Miss. Bot. Gard. 1955; 42 (3): 215–302.Duke J.A., Ayensu E.S. Medicinal Plants of China. Reference Publications. – 1985. – 705 p. 28Duke. J.A., Ayensu. E.S. Medicinal Plants of China. Reference Publications, 1985: 705.Foster S., Duke J.A. A Field Guide to Medicinal Plants. Houghton Mifflin Co. – 1990. – 411 p.Foster. S., Duke. J.A. A Field Guide to Medicinal Plants. Houghton Mifflin Co., 1990: 411.Godkar P.B., Gordon R.K., Ravindran A., Doctor B.P. Celastrus paniculatus seed oil and organic extracts attenuate hydrogen peroxide- and glutamate-induced injury in embryonic rat forebrain neuronal cells // Phytomedicine. – 2006. – 13 (1–2). – P. 29–36.Godkar P.B., Gordon R.K., Ravindran A., Doctor B.P. Celastrus paniculatus seed oil and organic extracts attenuate hydrogen peroxide- and glutamate-induced injury in embryonic rat forebrain neuronal cells. Phytomedicine. 2006; 13 (1–2): 29–36.Kanao M., Shimokoriyama N. A flavones glycoside of Celastrus orbiculata // Acta phytochem. – 1949. – № 15. – P. 229.Kanao M., Shimokoriyama N. A flavones glycoside of Celastrus orbiculata. Acta phytochem. 1949; 15: 229.Maurya H., Arya R.K.K., Belwal T., Rana M., Kumar A. Celastrus paniculatus // Naturally Occurring Chemicals Against Alzheimer’s Disease. – 2021. – P. 425–435.Maurya H., Arya R.K.K., Belwal T., Rana M., Kumar A. Celastrus paniculatus. Naturally Occurring Chemicals Against Alzheimer’s Disease. 2021: 425–435.Mu X. – Y., Zhao L. – C., Zhang Z. – X. Phylogeny of Celastrus L. (Celastraceae) inferred from two nuclear and three plastid markers // J Plant Res. – 2012. – № 125. – Р. 619–630.Mu X. – Y., Zhao L. – C., Zhang Z. – X. Phylogeny of Celastrus L. (Celastraceae) inferred from two nuclear and three plastid markers. J Plant Res. 2012; 125: 619–630.Rzadkowska-Bodalska H. Flawonoidy w lisciach Celastrus orbiculata Thunb // Rocz. chem. – 1970. – № 44 (2). – P. 283.Rzadkowska-Bodalska H. Flavonoids in leaves of Celastrus orbiculata Thunb. Rocz. chem. 1970; 44 (2): 283.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.