<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvestiiatimacad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Тимирязевской сельскохозяйственной академии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IZVESTIYA OF TIMIRYAZEV AGRICULTURAL ACADEMY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-342X</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/0021-342X-2022-5-133-147</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvestiiatimacad-337</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗООТЕХНИЯ, БИОЛОГИЯ И ВЕТЕРИНАРНАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIVESTOCK BREEDING, BIOLOGY AND VETERINARY MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Воздействие болевого стресса на адаптивные возможности системы крови и благополучие лошадей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Impact of pain stress on the adaptive capabilities of the blood system and welfare of horses</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ксенофонтова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ksenofontova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ксенофонтова Анжелика Александровна, канд. биол. наук, доцент кафедры физиологии, этологии и биохимии животных</p><p>127550, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49</p><p>тел.: (499) 976–37–38</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anzhelika A. Ksenofontova, PhD (Bio), Associate Professor of the Department of Physiology, Ethology and Biochemistry of Animals</p><p>49 Timiryazevskaya Str., Moscow, 127434</p><p>phone: (499) 976–37–38</p></bio><email xlink:type="simple">tmetre@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Войнова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voinova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Войнова Ольга Александровна, канд. биол. наук, доцент кафедры физиологии, этологии и биохимии животных</p><p>127550, . Москва, ул. Тимирязевская, 49</p><p>тел.: (499) 976–37–38</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ol’ga A. Voinova, PhD (Bio), Associate Professor of the Department of Physiology, Ethology and Biochemistry of Animals</p><p>49 Timiryazevskaya Str., Moscow, 127434</p><p>phone: (499) 976–37–38</p></bio><email xlink:type="simple">Olga_v.o.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванов Алексей Алексеевич, д-р биол. наук, профессор, заведующий кафедрой физиологии, этологии и биохимии животных</p><p>127550, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49</p><p>тел.: (499) 976–39–19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksey A. Ivanov, DSc (Bio), Professor, Head of Department of Physiology, Ethology and Biochemistry of Animals</p><p>127434, Moscow, Timiryazevskaya st., 49</p><p>tel.: (499) 976–39–19</p></bio><email xlink:type="simple">ayvanov@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ксенофонтов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ksenofontov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ксенофонтов Дмитрий Анатольевич, д-р биол. наук, доцент кафедры физиологии, этологии и биохимии животных</p><p>127550, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49</p><p>тел.: (499) 976–37–38</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy A. Ksenofontov, DSc (Bio), Associate Professor of the Department of Physiology, Ethology and Biochemistry of Animals</p><p>49 Timiryazevskaya Str., Moscow, 127434</p><p>phone: (499) 976–37–38</p></bio><email xlink:type="simple">smu@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Agrarian University - Moscow Timiryazev Agricultural Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>133</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ксенофонтова А.А., Войнова О.А., Иванов А.А., Ксенофонтов Д.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ксенофонтова А.А., Войнова О.А., Иванов А.А., Ксенофонтов Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ksenofontova A.A., Voinova O.A., Ivanov A.A., Ksenofontov D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiia.timacad.ru/jour/article/view/337">https://izvestiia.timacad.ru/jour/article/view/337</self-uri><abstract><p>Реализовать в полной мере генетический потенциал продуктивных животных можно только при условии на производстве высоких стандартов благополучия. Одним из индикаторов благополучия животных является состояние их здоровья, и одним из маркеров различных патологических процессов является боль. Спортивное коневодство – специфическое направление, в котором на состояние здоровья животных, а следовательно, и на их рабочие качества, помимо условий содержания и кормления, существенно влияет грамотная работа тренеров и всадников. Своевременная диагностика боли важна для оценки благополучия животных, так как боль можно рассматривать как предиктор различных заболеваний. С помощью стандартизированной шкалы боли Horse Grimace Scale (HGS) была проведена оценка поголовья спортивных лошадей конно-спортивного комплекса РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева на наличие и интенсивность болевого синдрома с последующим анализом некоторых показателей крови. Установлена корреляция между интенсивностью боли и количеством ранее диагностированных у животных заболеваний. Боль, как мощный стрессфактор, вызывает напряжение практически во всех функциональных системах организма, в том числе в системе крови. У лошадей с сильно выраженным болевым синдромом отмечены изменения в клеточном составе периферической крови. В частности, наблюдаются повышение уровня лейкоцитов, снижение содержания эритроцитоив и гемоглобина в нем при одновременном повышении значений среднего объема эритроцитов и среднего корпускулярного гемоглобина, а также увеличение концентрации глюкозы. Такие изменения можно рассматривать как адаптационные механизмы, позволяющие организму животных нормально функционировать при воздействии болевого стресса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The full genetic potential of productive animals can only be realised if high standards of welfare are maintained in production. One of the indicators of animal welfare is animal health, and one of the markers of various pathological processes is pain. Sports horse breeding is a specific concept in which the competent work of trainers and riders significantly effects on the health of animals, and therefore their performance, in addition to housing and feeding conditions. Timely diagnosis of pain is important for evaluating animal welfare, as pain can be considered as a predictor of various diseases. Using the standardized Horse Grimace Scale (HGS) pain scale, the population of sports horses of the equestrian sports complex of Russian State Agrarian University – Moscow Timiryazev Agricultural Academy was evaluated for the presence and intensity of pain syndrome, followed by analysis of some blood parameters. A correlation has been established between the intensity of pain and the number of diseases previously diagnosed in animals. Pain, as a powerful stress factor, causes tension in almost all functional systems of the body, including the blood system. Horses with a severe pain syndrome showed changes in the cellular composition of peripheral blood, in particular, an increase in the level of leukocytes, a decrease in the content of erythrocytes and hemoglobin content therein, with a simultaneous increase in the mean erythrocyte volume and mean corpuscular haemoglobin,, as well as an increase in glucose concentration. Such changes can be considered as adaptive mechanisms that make the animal body function normally under the effect of pain stress.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>боль</kwd><kwd>лошадь</kwd><kwd>шкала оценки боли</kwd><kwd>благополучие</kwd><kwd>стресс</kwd><kwd>система крови</kwd><kwd>гомеостаз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pain</kwd><kwd>horse</kwd><kwd>pain rating scale</kwd><kwd>welfare</kwd><kwd>stress</kwd><kwd>blood system</kwd><kwd>homeostasis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дерюгина А.В., Иващенко М.И., Игнатьев П.С., Таламанова М.Н., Петров В.А. Молекулярные нарушения мембран эритроцитов крупного рогатого скота при технологическом стрессе // Advancesin Scienceand Technologe: Сборник статей XVIII Международной научно-практической конференции. – Москва: НИЦ Актуальность. РФ, 2019. – Ч. 1. – С. 5–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deryugina A.V., Ivashchenko M.I., Ignat’iev P.S., Talamanova M.N., Petrov V.A. Molekulyarnye narusheniya membran eritrotsitov krupnogo rogatogo skota pri tekhnologicheskom stresse [Molecular disorders of erythrocyte membranes in cattle under technological stress]. Advances in Science and Technology: sb. st. XVIII mezhd. nauch.-prakt. konf. Moscow: NITS Aktual’nost’. RF. 2019; 1: 5–6. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбьянова Ж.С., Дерхо М.А. Особенности морфологии эритроцитов в организме телят в условиях техногенной провинции // АПК России. – 2017. – Т. 24, № 3. – С. 687–692.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryb’yanova Zh.S., Derkho M.A. Osobennosti morfologii eritrotsitov v organizme telyat v usloviyakh tekhnogennoy provintsii [Features of the morphology of erythrocytes in the body of calves in a technogenic province]. APK Rossii. 2017; 24 (3): 687–692. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdallah C.G., Geha P. Chronic Pain and Chronic Stress: Two Sides of the Same Coin? // Chronic Stress. – 2017. – № 1. – Рр. 1–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdallah C.G., Geha P. Chronic Pain and Chronic Stress: Two Sides of the Same Coin? Chronic Stress. 2017; 1: 1–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bergamasco L., Coetzee J.F., Gehring R., Murray L., Song T., Mosher R.A. Effect of intravenous sodium salicylate administration prior to castration on plasma cortisol and electroencephalography parameters in calves // J. Vet. Pharmacol. Ther. – 2011. – № 34 (6). – Рр. 565–576.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bergamasco L., Coetzee J.F., Gehring R., Murray L., Song T., Mosher R.A. Effect of intravenous sodium salicylate administration prior to castration on plasma cortisol and electroencephalography parameters in calves. J. Vet. Pharmacol. Ther. 2011; 34 (6): 565–576.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Briggman K.L., Kristan W.B. Imaging dedicated and multifunctional neural circuits generating distinct behaviors // J. Neurosci. – 2006. – № 26 (42). – Рр. 10925–10933.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briggman K.L, Kristan W.B. Imaging dedicated and multifunctional neural circuits generating distinct behaviors. J. Neurosci. 2006; 26 (42): 10925–10933.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carey J., Ariniello L., McComb M. Senses and perception // Wnuk A, Lindberg E, Beverly J.M, Richardson, editors. Brain Facts a Primer on the Brain and Nervous System. 5th ed., Ch. 2. Washington, DC, United States: Society for Neuroscience. – 2018. – 18–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carey J., Ariniello L., McComb M. Senses and perception. Ed. by Wnuk A, Lindberg E, Beverly J.M, Richardson. Brain Facts a Primer on the Brain and Nervous System. 5th ed. Ch. 2. Washington, DC, United States: Society for Neuroscience. 2018; 18–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chapinal N., Passille A.M., Rushen J. et al. Automated methods for detecting lameness and measuring analgesia in dairy cattle // J. Dairy Sci. – 2010. – № 93. – Рр. 2007–2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chapinal N., Passille A.M., Rushen J. et al. Automated methods for detecting lameness and measuring analgesia in dairy cattle. J. Dairy Sci. 2010; 93: 2007–2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohen M.J., Jangro W.C., Neff D. Pathophysiology of pain // Freedman M.K., Young G.W., Gehret J.A., Kamen L.B., editors. Challenging Neuropathic Pain. 4th ed. Amsterdam, Netherlands: Elsevier. – 2018. – № 1–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohen M.J, Jangro W.C, Neff D. Pathophysiology of pain. Ed. by Freedman M.K, Young G.W, Gehret J.A, Kamen L.B. Challenging Neuropathic Pain. 4th ed. Amsterdam, Netherlands: Elsevier. 2018; 1–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Costa E.D., Minero M., Lebelt D., Stucke D., Canali E., Leach M.C. Development of the Horse Grimace Scale (HGS) as a Pain Assessment Tool in Horses Undergoing Routine Castration // PLoS ONE. – 2014. – № 9 (3). – e92281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Costa E.D., Minero M., Lebelt D., Stucke D., Canali E., Leach M.C. Development of the Horse Grimace Scale (HGS) as a Pain Assessment Tool in Horses Undergoing Routine Castration. PLoS ONE. 2014; 9 (3): e92281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Costa E.D., Bracci D., Dai F., Lebelt D., Minero M. Do different emotional states affect the horse grimace scale score? A pilot study. J. Equine Vet. Sci. – 2017. – № 54 (7). – Рр. 114–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Costa E.D, Bracci D, Dai F, Lebelt D, Minero M. Do different emotional states affect the horse grimace scale score? A pilot study. J. Equine Vet. Sci. 2017; 54 (7): 114–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dawkins M.S. Behavioural deprivation: A central problem in animal welfare // Applied Animal Behaviour Science. – 1988. – № 20 (3–4). – Рр. 209–225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dawkins M.S. Behavioural deprivation: A central problem in animal welfare. Applied Animal Behaviour Science. 1988; 20 (3–4): 209–225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Derkho M. Erythrocytes and Their Transformations in the Organism of Cows // Inter. Journal of Veterinary Science. – 2019. – № 8 (2). – Рр. 61–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Derkho M. Erythrocytes and Their Transformations in the Organism of Cows. Inter. Journal of Veterinary Science. 2019; 8 (2): 61–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Descovich K.A., Wathan J., Leach M.C., Buchanan-Smith H.M., Flecknell P., Farningham D. and Vick S. – J. Facial expression: An under-utilized tool for the assessment of welfare in mammals // ALTEX – Alternatives to animal experimentation. – 2017. – № 34 (3). – Рр. 409–429.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Descovich K.A., Wathan J., Leach M.C., Buchanan-Smith H.M., Flecknell P., Farningham D., Vick S. – J. Facial expression: An under-utilized tool for the assessment of welfare in mammals. ALTEX – Alternatives to animal experimentation. 2017; 34 (3): 409–429.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ekman P., Friesen W.V. Measuring facial movement // Environmental Psychology and Nonverbal Behavior. – 1976. – № 1 (1). – Рр. 56–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekman P., Friesen W.V. Measuring facial movement. Environmental Psychology and Nonverbal Behavior. 1976; 1 (1): 56–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gleerup K.B., Andersen P.H., Munksgaard L. et al. Pain evaluation in dairy cattle // Applied Animal Behaviour Science. – 2015. – № 171: 25–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gleerup K.B., Andersen P.H., Munksgaard L. et al. Pain evaluation in dairy cattle. Applied Animal Behaviour Science. 2015; 171: 25–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grauw J.C., J.P.A.M. van Loon Systematic pain assessment in horses // Vet. J. – 2016. – № 209. – Рр. 14–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grauw J.C., J.P.A.M. van Loon Systematic pain assessment in horses. Vet. J. 2016; 209: 14–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansen B. Through a glass darkly: using behavior to assess pain // Seminars in Veterinary Medicine and Surgery (Small Animal). – 1997. – 61–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansen B. Through a glass darkly: using behavior to assess pain. Seminars in Veterinary Medicine and Surgery (Small Animal). 1997: 61–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hernández-Avalos I., Mota-Rojas D., Mendoza-Flores J.E., Casas-Alvarado A., Flores-Padilla K., Miranda-Cortes A.E., Torres-Bernal F., Gómez-Prado J., Mora-Medina P. Nociceptive pain and anxiety in equines: Physiological and behavioral alterations // Veterinary World. – 2021. – № 14 (11). – Рр. 2984–2995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hernández-Avalos I., Mota-Rojas D., Mendoza-Flores J.E., Casas-Alvarado A., Flores-Padilla K., Miranda-Cortes A.E., Torres-Bernal F., Gómez-Prado J., Mora-Medina P. Nociceptive pain and anxiety in equines: Physiological and behavioral alterations. Veterinary World. 2021; 14 (11): 2984–2995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hernandez-Avalos I., Mota-Rojas D., Mora-Medina P., Martínez-Burnes J., Casas Alvarado A., Verduzco-Mendoza A., Lezama-García K., Olmos-Hernández A. Review of different methods used for clinical recognition and assessment of pain in dogs and cats // Int. J. Vet. Sci. Med. – 2019. № 7 (1). – Рр. 43–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hernandez-Avalos I., Mota-Rojas D., Mora-Medina P., Martínez-Burnes J., Casas Alvarado A., Verduzco-Mendoza A., Lezama-García K., Olmos-Hernández A. Review of different methods used for clinical recognition and assessment of pain in dogs and cats. Int. J. Vet. Sci. Med. 2019; 7 (1): 43–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hudson C., H. Whay, J. Huxley Recognition and management of pain in cattle // Practice. – 2008. – 30:126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hudson C., Whay H., Huxley J. Recognition and management of pain in cattle. Practice. 2008; 30: 126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jessica M., Jeannine M., Berger, Andrea D., Ellis and Sue Dyson Development of an ethogram to describe facial expressions in ridden horses (FEReq) // Journal of Veterinary Behavior. – 2017. – № 18. – № 7–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jessica M., Jeannine M. Berger, Andrea D., Ellis and Sue Dyson Development of an ethogram to describe facial expressions in ridden horses (FEReq). Journal of Veterinary Behavior. 2017; 18: 7–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keating S.C., Thomas A.A., Flecknell P.A., Leach M.C. Evaluation of EMLA cream for preventing pain during tattooing of rabbits: changes in physiological, behavioural and facial expression responses // PloS one. – 2012. – № 7 (9): e44437.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keating S.C., Thomas A.A., Flecknell P.A., Leach M.C. Evaluation of EMLA cream for preventing pain during tattooing of rabbits: changes in physiological, behavioural and facial expression responses. PloS one. 2012; 7 (9): e44437.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korb S., Grandjean D., Scherer K. Motor Commands of facial expressions: the bereitschaftspotential of posed smiles // Brain Topogr. – 2008. – № 20 (4). – Рр. 232–238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korb S., Grandjean D., Scherer K. Motor Commands of facial expressions: the bereitschaftspotential of posed smiles. Brain Topogr. 2008; 20 (4): 232–238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Langford D., Bailey A., Chanda M. et al. Coding of facial expressions of pain in the laboratory mouse // Nat Methods. – 2010. – № 7. – Рр. 447–449.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Langford D., Bailey A., Chanda M. et al. Coding of facial expressions of pain in the laboratory mouse. Nat Methods. 2010; 7: 447–449.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leslie K.E., Petersson-Wolfe C.S. Assessment and management of pain in dairy cows with clinical mastitis // Vet. Clin. North Am. – Food Anim. Pract. – 2012. – № 28. – Рр. 289–305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leslie K.E., Petersson-Wolfe C.S. Assessment and management of pain in dairy cows with clinical mastitis. Vet. Clin. North Am. – Food Anim. Pract. 2012; 28: 289–305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lezama-García K., Orihuela A., Olmos-Hernández A., Reyes-Long S., Mota-Rojas D. Facial expressions and emotions in domestic animals // CAB Rev. – 2019. – № 14 (5). – Рр. 1–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lezama-García K, Orihuela A, Olmos-Hernández A, Reyes-Long S, Mota-Rojas D. Facial expressions and emotions in domestic animals. CAB Rev. 2019; 14 (5): 1–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lizarraga I., Chambers J.P. Use of analgesic drugs for pain management in sheep // N.Z. Vet. J. – 2012. – № 60. – Рр. 87–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lizarraga I., Chambers J.P. Use of analgesic drugs for pain management in sheep. N.Z. Vet. J. 2012; 60: 87–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">López Mejía D.I., Valdovinos de Yahya A., Méndez-Díaz M., Mendoza-Fernández V. El sistema límbico y las emociones: Empatía en humanos y primates // Psicol. Iberoam. – 2009. – № 17 (2). – Рр. 60–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">López Mejía D.I, Valdovinos de Yahya A, Méndez-Díaz M, Mendoza-Fernández V. El sistema límbico y las emociones: Empatía en humanos y primates. Psicol. Iberoam. 2009; 17 (2): 60–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McBride E. Anne and Montgomery, David J. Animal Welfare: A Contemporary Understanding Demands a Contemporary Approach to Behavior and Training // People and Animals: The International Journal of Research and Practice. – 2018. – № 1; 1 (4). – Рр. 1–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McBride E. Anne, Montgomery David J. Animal Welfare: A Contemporary Understanding Demands a Contemporary Approach to Behavior and Training. People and Animals: The International Journal of Research and Practice. 2018; 1; 1 (4): 1–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McLennan KM. Why Pain Is Still a Welfare Issue for Farm Animals, and How Facial Expression Could Be the Answer // Agriculture. – 2018. – № 8 (8). – Р. 127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McLennan K.M. Why Pain Is Still a Welfare Issue for Farm Animals, and How Facial Expression Could Be the Answer. Agriculture. 2018; 8 (8): 127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mogil J.S. The Rat Grimace Scale: a partially automated method for quantifying pain in the laboratory rat via facial expressions // Mol Pain. – 2011. – № 7. – Р. 55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mogil J.S. The Rat Grimace Scale: a partially automated method for quantifying pain in the laboratory rat via facial expressions. Mol Pain. 2011; 7: 55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mota-Rojas D., Orihuela A., Martínez-Burnes J. Neurological modulation of facial expressions in pigs and implications for production. J. // Anim. Behav. Biometheorol. – 2020. – № 8 (4). – Рр. 232–243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mota-Rojas D, Orihuela A, Martínez-Burnes J. Neurological modulation of facial expressions in pigs and implications for production. Anim. Behav. Biometheorol. 2020; 8 (4): 232–243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mota-Rojas D., Olmos-Hernández A., Verduzco-Mendoza A., Hernández E., Martínez- Burnes J., Whittaker A.L. The utility of grimace scales for practical pain assessment in laboratory animals // Animals. – 2020a. – № 10 (10). – 1838.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mota-Rojas D., Olmos-Hernández A., Verduzco-Mendoza A., Hernández E., Martínez-Burnes J., Whittaker A.L. The utility of grimace scales for practical pain assessment in laboratory animals. Animals. 2020a; 10 (10): 1838.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Callaghan K.A., Cripps P.J., Downham D.Y. et al. Subjective and objective assessment of pain and discomfort due to lameness in dairy cattle // Anim. Welf. – 2003. – № 12. – Рр. 605–610.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Callaghan K.A., Cripps P.J., Downham D.Y. et al. Subjective and objective assessment of pain and discomfort due to lameness in dairy cattle. Anim. Welf. 2003; 12: 605–610.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radostits O.M., Gay C., Hinchcliff K.W. et al. A textbook of the diseases of cattle, horses, sheep, pigs and goats // Vet. Med. – 2007. – № 10. – Рр. 2045–2050.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radostits O.M., Gay C., Hinchcliff K.W. et al. A textbook of the diseases of cattle, horses, sheep, pigs and goats. Vet. Med. 2007; 10: 2045–2050.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Randall D.J., Warren W. Burggren, French K., Eckert R. Eckert animal physiology: mechanisms and adaptations. – W.H. Freeman; Fifth edition, 2002: 752.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Randall D.J, Warren Burggren, French K., Randall D. Eckert animal physiology: mechanisms and adaptations. W.H. Freeman; Fifth edition, 2002: 752.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rashid M., Silventoinen A., Gleerup K.B., Andersen P.H. Equine Facial Action Coding System for determination of pain-related facial responses in videos of horses // PLoS One. – 2020. – № 15 (11): e0231608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rashid M, Silventoinen A, Gleerup K.B, Andersen P.H. Equine Facial Action Coding System for determination of pain-related facial responses in videos of horses. PLoS One. 2020; 15 (11): e0231608.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sandem A.I., Janczak A.M., Salte R. et al. The use of diazepam as a pharmacological validation of eye white as an indicator of emotional state in dairy cows // Appl. Anim. Behav. Sci. – 2006. – № 96. – Рр. 177–183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sandem A.I., Janczak A.M., Salte R. et al. The use of diazepam as a pharmacological validation of eye white as an indicator of emotional state in dairy cows. Appl. Anim. Behav. Sci. 2006; 96: 177–183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sandem B.O., Braastad K.E. Boe Eye white may indicate emotional state on a frustration–contentedness axis in dairy cows // Applied Animal Behaviour Science. – 2002. – № 79 (1). – Рр. 1–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sandem B.O., Braastad K.E. Boe Eye white may indicate emotional state on a frustration–contentedness axis in dairy cows. Applied Animal Behaviour Science. 2002; 79 (1): 1–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanford J., Ewbank R., Molony V. et al. Guidelines for the recognition and assessment of pain in animals // Vet. Rec. – 1986. – № 118. – Рр. 334–338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanford J., Ewbank R., Molony V. et al. Guidelines for the recognition and assessment of pain in animals. Vet. Rec. 1986; 118: 334–338.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Short C.E. Pain in animals // Textb. Pain. – 1999. – № 4. – Рр. 1932–1944.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Short C.E. Pain in animals. Textb. Pain. 1999; 4: 1932–1944.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steuer I., Guertin P.A. Central pattern generators in the brainstem and spinal cord: An overview of basic principles, similarities and differences // Rev. Neurosci. – 2019. – № 30 (2). – Рр. 107–164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steuer I., Guertin P.A. Central pattern generators in the brainstem and spinal cord: An overview of basic principles, similarities and differences. Rev. Neurosci. 2019; 30 (2): 107–164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor P.M., Pascoe P.J., Mama K.R. Diagnosing and treating pain in the horse // Vet. Clin. North Am. Equine Pract. – 2002. – № 18 (1). – Рр. 1–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor P.M, Pascoe P.J, Mama K.R. Diagnosing and treating pain in the horse. Vet. Clin. North Am. Equine Pract. 2002; 18 (1): 1–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wagner A.E. Effects of stress on pain in horses and incorporating pain scales for equine practice // Vet Clin North Am Equine Pract. – 2010. – № 26 (3). – Рр. 481–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wagner A.E. Effects of stress on pain in horses and incorporating pain scales for equine practice. Vet Clin North Am Equine Pract. 2010; 26 (3): 481–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wathan J., Burrows A.M., Waller B.M., McComb K. EquiFACS: the equine facial action coding system // PLoS One. – 2015. № 10: Article e0131738.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wathan J., Burrows A.M., Waller B.M., McComb K. EquiFACS: the equine facial action coding system. PLoS One. 2015; 10: e0131738.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weary D.M., Niel L., Flower F.C. et al. Identifying and preventing pain in animals // Appl. Anim. Behav. Sci. – 2006. – № 100. – Рр. 64–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weary D.M., Niel L., Flower F.C. et al. Identifying and preventing pain in animals. Appl. Anim. Behav. Sci. 2006; 100: 64–76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Webster J.I., Tonelli L., Sternberg E.M. Neuroendocrine regulation of immunity // An. Rev. I mmunol. – 2002. – № 20. – Рр. 125–163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Webster J.I., Tonelli L., Sternberg E.M. Neuroendocrine regulation of immunity. An. Rev.I mmunol. 2002; 20: 125–163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IASP Taxonomy: International Association for the Study of Pain, 2016. – URL: http://www.iasp-pain.org/Education/Content.aspx?ItemNumber=1698.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IASP Taxonomy: International Association for the Study of Pain; 2016. URL: tp://www.iasp-pain.org/Education/Content.aspx?ItemNumber=1698</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
