<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvestiiatimacad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Тимирязевской сельскохозяйственной академии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IZVESTIYA OF TIMIRYAZEV AGRICULTURAL ACADEMY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-342X</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/0021-342X-2022-2-148-157</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvestiiatimacad-255</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние эпидемии Covid-19 на экспорт рыбной продукции города Дананг (Вьетнам)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of the impact of the Covid-19 epidemic on the export of fish products in Da Nang</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нгуен</surname><given-names>Хыу Нгуен Суан</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nguyen</surname><given-names>Huu Nguyen Xuan</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нгуен Хыу Нгуен Суан, Исследователь, кандидат экономических наук</p><p>71 Нгу Хань Шон, город Дананг, Вьетнам</p><p>(490) 508–34–52</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nguyen Huu Nguyen Xuan, Researcher, PhD (Ec)</p><p>71 Ngu Hanh Son, Da Nang City, Vietnam</p><p>phone: (490) 508–34–52</p></bio><email xlink:type="simple">xuannhn@due.edu.vn</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кошелев</surname><given-names>Валерий Михайлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koshelev</surname><given-names>Valeriy M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кошелев Валерий Михайлович, зав. кафедрой управления, профессор, д-р экон. наук</p><p>127550, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49</p><p>тел.: (499) 976–14–50</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeriy M. Koshelev, DSc (Ec), Professor, Head of the Department of Management</p><p>49 Timiryazevskaya str., Moscow, 127550, Russian Federation</p><p>phone: (499) 976–14–50</p></bio><email xlink:type="simple">kfuprav@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Данангский экономический университет<country>Вьетнам</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К.А. Тимирязева<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>148</fpage><lpage>157</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нгуен Х., Кошелев В.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нгуен Х., Кошелев В.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nguyen H., Koshelev V.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiia.timacad.ru/jour/article/view/255">https://izvestiia.timacad.ru/jour/article/view/255</self-uri><abstract><p>Рыбное хозяйство играет важную роль в продовольственной безопасности мира и считается основным источником иностранной валюты для внешнеторговой экономики многих стран. Вспышка эпидемии Covid-19 вызвала сбои в международной торговле, что привело к последствиям, связанным с производством, экспортом рыбной продукции Вьетнама в целом, и Дананга – в частности. В статье анализируется ситуация, связанная с экспортом рыбной продукции Дананга – одного из пяти городов, находящихся под непосредственным управлением центрального правительства Вьетнама, изучаются возможности и проблемы экспорта рыбной продукции города до и во время пандемии Covid-19. Результаты исследования показывают, что на экспортную деятельность Дананга в 2020 г. значительно повлияло развитие эпидемии Covid-19, при этом общий экспорт рыбной продукции сократился на 7,6% по сравнению с тем же периодом прошлого года. Несмотря на то, что в 2021 г. в городском бизнесе рыбной продукции появились положительные признаки восстановления, все еще существуют риски неустойчивого роста. На основе результатов анализа обосновываются предложения и политические решения по поддержанию темпов роста и развитию импортной и экспортной деятельности города в период после пандемии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Fisheries play an important role in the global food security and are considered the major source of foreign exchange for the foreign trade economies of many countries. The Covid-19 outbreak has caused disruptions in international trade, which has led to consequences related to the production, export of seafood in Vietnam in general and Da Nang in particular. The paper analyzes the seafood export situation of Da Nang City, one of the five cities directly managed by the Vietnamese central government, examining the opportunities and challenges of exporting the city’s fish products before and during the Covid-19 pandemic. The study results show that Da Nang’s seafood export activity in 2020 was significantly affected by the development of the Covid-19 epidemic, with the total seafood export turnover decreasing by 7.6 % compared to the same period of the previous year. While there are positive signs of recovery in the city’s seafood business in 2021, there are still risks of unsustainable growth. Based on the results of the analysis, proposals and policy decisions are substantiated to maintain growth rates and develop the city’s import and export activities in the post-Covid-19 period.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рыболовство</kwd><kwd>аквакультура</kwd><kwd>экспорт рыбной продукции</kwd><kwd>Дананг</kwd><kwd>Вьетнам</kwd><kwd>Covid-19</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fishing</kwd><kwd>aquaculture</kwd><kwd>export of fish products</kwd><kwd>Da Nang</kwd><kwd>Vietnam</kwd><kwd>Covid-19</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belton B. Not just for the wealthy: rethinking farmed fish consumption in the Global South / B. Belton, S.R. Bush, D.C. Little // Global Food Security. – 2018. – 16: 85–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belton B., Bush S.R., Little D.C. Not just for the wealthy: rethinking farmed fish consumption in the Global South. Global Food Security. 2018; 16: 85–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Da Nang General Department of Customs. Report on assessment of state budget revenue in 2018 and implementation of state budget collection in 2019. – 2019. – 13 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Da Nang General Department of Customs. Report on assessment of state budget revenue in 2018 and implementation of state budget collection in 2019. 2019: 13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Da Nang General Department of Customs. Report on assessment of state budget revenue in 2019 and implementation of state budget collection in 2020. – 2020. – 15 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Da Nang General Department of Customs. Report on assessment of state budget revenue in 2019 and implementation of state budget collection in 2020. 2020: 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Da Nang General Department of Customs. Report on assessment of state budget revenue in 2020 and implementation of state budget collection in 2021. – 2021. – 19 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Da Nang General Department of Customs. Report on assessment of state budget revenue in 2020 and implementation of state budget collection in 2021. 2021: 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Da Nang city statistical office. Da Nang city statistical yearbook 2019. – 2020. – 633 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Da Nang city statistical office. Da Nang city statistical yearbook 2019. 2020: 633.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Da Nang city statistical office. Da Nang city statistical yearbook 2020. – 2021. – 632 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Da Nang city statistical office. Da Nang city statistical yearbook 2020. 2021: 632.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FAO. State of the world review Fisheries and Aquaculture. Rome. – 2012. – 202 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FAO. State of the world review Fisheries and Aquaculture. Rome. 2012: 202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feder G. On exports and economic growth // Journal of Development Economics. – 1982. – 12:59–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feder G. On exports and economic growth. Journal of Development Economics. 1982; 12: 59–73;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gephart J.A. Structure and evolution of the global seafood trade network / J.A. Gephart, M.L. Pace // Environ Res Lett. – 2015. – 10 (12):125014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gephart J.A., Pace M.L. Structure and evolution of the global seafood trade network. Environ Res Lett. 2015; 10(12): 125014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Love P. OECD Insights – International Trade Free, Fair and Open: Free, Fair and Open? / P. Love, R. Lattimore OECD Publishing. – 2009. – 194 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Love P., Lattimore R. OECD Insights – International Trade Free, Fair and Open: Free, Fair and Open? OECD Publishing. 2009: 194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ministry of Industry and Commerce Vietnam // Vietnam Import and Export Report 2016. – 2016. – 217 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Industry and Commerce Vietnam. Vietnam Import and Export Report 2016. 2016: 217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ministry of Industry and Commerce Vietnam // Vietnam Import and Export Report 2017. – 2017. – 191 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Industry and Commerce Vietnam. Vietnam Import and Export Report 2017. 2017: 191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ministry of Industry and Commerce Vietnam // Vietnam Import and Export Report 2018. – 2018. – 217 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Industry and Commerce Vietnam. Vietnam Import and Export Report 2018. 2018: 217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ministry of Industry and Commerce Vietnam. Vietnam Import and Export Report 2019. – 2019. – 255 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Industry and Commerce Vietnam. Vietnam Import and Export Report 2019. 2019: 255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ministry of Industry and Commerce Vietnam. Vietnam Import and Export Report 2020. – 2020. – 229 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Industry and Commerce Vietnam. Vietnam Import and Export Report 2020. 2020: 229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OECD. (2010). Trade and the Economic Recovery: Why Open Markets Matter. – URL: http://www.oecd.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OECD. (2010). Trade and the Economic Recovery: Why Open Markets Matter. In http://www.oecd.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thornton J. Cointegration, causality and export-led growth in Mexico // Economic Letters. – 1996. – 50:413–416.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thornton J. Cointegration, causality and export-led growth in Mexico. Economic Letters 1996; 50: 413–416;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: https://danang.gov.vn (дата обращения: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: https://danang.gov.vn (Access date: 06.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: https://www.gso.gov.vn (дата обращения: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: 20.https://www.gso.gov.vn (Access date: 06.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: https://socongthuong.danang.gov.vn (дата обращения: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: https://socongthuong.danang.gov.vn (Access date: 06.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: https://tulieuvankien.dangcongsan.vn (дата обращения: 06.02.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: https://tulieuvankien.dangcongsan.vn (Access date: 06.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
