<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvestiiatimacad</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Тимирязевской сельскохозяйственной академии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IZVESTIYA OF TIMIRYAZEV AGRICULTURAL ACADEMY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-342X</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/0021-342X-2025-4-151-162</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvestiiatimacad-1045</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль цифровых технологий в хмелепродуктовом подкомплексе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Role of digital technologies within the hop production industry</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5016-225X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каратаева</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karataeva</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оксана Григорьевна Каратаева, канд. экон. наук, доцент кафедры педагогики и психологии профессионального образования</p><p>127550, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana G. Karataeva, CSc (Econ), Associate Professor at the Department of Pedagogy and Psychology of Professional Education</p><p>49 Timiryazevskaya St., Moscow, 127550</p></bio><email xlink:type="simple">okarataeva@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1844-9119</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чепурина</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chepurina</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Леонидовна Чепурина, д-р техн. наук, заведующий кафедрой инженерной и компьютерной графики</p><p>127550, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina L. Chepurina, DSc (Eng), Head of the Department of Engineering and Computer Graphics</p><p>49 Timiryazevskaya St., Moscow, 127550</p></bio><email xlink:type="simple">chepurina@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2653-4938</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кушнарева</surname><given-names>Д. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kushnareva</surname><given-names>D. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дарья Леонидовна Кушнарева, канд. техн. наук, доцент кафедры инженерной и компьютерной графики</p><p>127550, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Daria L. Kushnareva, CSc (Eng), Associate Professor at the Department of Engineering and Computer Graphics</p><p>49 Timiryazevskaya St., Moscow, 127550</p></bio><email xlink:type="simple">d.kushnareva@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5526-5098</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вахрушева</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vakhrusheva</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инна Алексеевна Вахрушева, канд. пед. наук, доцент кафедры высшей математики</p><p>127550, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Inna A. Vakhrusheva, CSc (Ed), Associate Professor at the Department of Higher Mathematics</p><p>49 Timiryazevskaya St., Moscow, 127550</p></bio><email xlink:type="simple">vakhrusheva@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6128-1948</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чебаненко</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chebanenko</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Ивановна Чебаненко, канд. с.-х. наук, доцент кафедры защиты растений</p><p>127550, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana I. Chebanenko, CSc (Ag), Associate Professor at the Department of Plant Protection</p><p>49 Timiryazevskaya St., Moscow, 127550</p></bio><email xlink:type="simple">svchebanenko@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0344-9079</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джикия</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhikiya</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Константин Акакиевич Джикия, канд. с.-х. наук, доцент кафедры экономики и организации производства</p><p>127550, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin A. Dzhikiya, CSc (Ag), Associate Professor at the Department of Economics and Production Organization</p><p>49 Timiryazevskaya St., Moscow, 127550</p></bio><email xlink:type="simple">kadzhikiya@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К.А. Тимирязева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Agrarian University – Moscow Timiryazev Agricultural Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>151</fpage><lpage>162</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каратаева О.Г., Чепурина Е.Л., Кушнарева Д.Л., Вахрушева И.А., Чебаненко С.И., Джикия К.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каратаева О.Г., Чепурина Е.Л., Кушнарева Д.Л., Вахрушева И.А., Чебаненко С.И., Джикия К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karataeva O.G., Chepurina E.L., Kushnareva D.L., Vakhrusheva I.A., Chebanenko S.I., Dzhikiya K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiia.timacad.ru/jour/article/view/1045">https://izvestiia.timacad.ru/jour/article/view/1045</self-uri><abstract><p>Современные реалии аграрного сектора, обусловленные климатическими изменениями, увеличением потребности в качественной продукции и усилением конкурентной борьбы, подчеркивают важность применения цифровых технологий в хмелепродуктовом подкомплексе. Статья посвящена изучению влияния процессов цифровизации на повышение результативности производства, переработки и реализации хмеля. Рассматриваются основные направления использования цифровых инструментов – такие, как системы точного земледелия, имитационное моделирование, платформы для управления цепочками поставок и технологии анализа больших данных. Особое внимание уделяется экономическим и социальным последствиям внедрения цифровых решений включая рост производительности труда, снижение затрат и улучшение условий жизни в сельской местности. На основе анализа практического опыта регионов России выявлены как перспективные возможности, так и препятствия на пути внедрения инноваций. Подчеркивается, что успешное развитие цифровизации требует системного подхода, включающего в себя модернизацию инфраструктуры, подготовку специалистов и поддержку со стороны государства. Результаты исследований свидетельствуют о том, что цифровые технологии выступают важным фактором модернизации хмелепродуктового подкомплекса, способствуя его интеграции в международные рынки и устойчивому развитию сельских территорий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The current realities of the agricultural sector, caused by climate change, increasing demand for high-quality products and increased competition, highlight the importance of digital technologies in the hop industry. This article examines the impact of digitalization on improving the efficiency of hop production, processing, and sales. It considers key areas of digital tool application, including precision farming systems, simulation modeling, supply chain management platforms, and big data analytics. The article pays particular attention to the economic and social consequences of implementing digital solutions, such as increased labor productivity, reduced costs, and improved rural living conditions. Based on an analysis of practical experiences in Russian regions, the study identifies both promising opportunities and obstacles to implementing these innovations. The article emphasizes that successful digitalization requires a systematic approach encompassing infrastructure modernization, specialist training, and government support. The study’s findings suggest that digital technologies are critical for modernizing the hop production industry, facilitating its integration into international markets and promoting sustainable rural development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Цифровые технологии</kwd><kwd>хмелепродуктовый подкомплекс</kwd><kwd>точное земледелие</kwd><kwd>имитационное моделирование</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>аграрный сектор</kwd><kwd>устойчивое развитие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Digital technologies</kwd><kwd>hop production industry</kwd><kwd>precision agriculture</kwd><kwd>simulation modeling</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>agricultural sector</kwd><kwd>sustainable development</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trukhachev V., Bobrishev A., Khokhlova E. et al. Personnel Training for the Agricultural Sector in Terms of Digital Transformation of the Economy: Trends, Prospects and Limitations. International Journal of Civil Engineering and Technology. 2019;10(1):2145-2155. EDN: WUHBRA</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">the Agricultural Sector in Terms of Digital Transformation of the Economy: Trends, Prospects and Limitations. International Journal of Civil Engineering and Technology. 2019;10(1):2145-2155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акинин А.В. Экономическое влияние цифровых технологий на агропромышленные комплексы // Научный Лидер. 2025. № 17 (218). С. 215-217. EDN: XTMYNK</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akinin A.V. Economic impact of digital technologies on agro-industrial complexes. Scientific Leader. 2025;(17(218)):215-217. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парпиева Н.Р. Цифровая трансформация АПК: новые вызовы и возможности // Вопросы отраслевой экономики. 2025. № 1 (9). С. 65-72. https://doi.org/10.24888/2949-2793-2025-9-65-72</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parpieva N.R. Digital transformation of the agro-industrial complex: new challenges and opportunities. Voprosy otraslevoy ekonomiki. 2025;(1(9)):65-72. (In Russ.) https://doi.org/10.24888/2949-2793-2025-9-65-72</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашмарина Т.И., Водянников В.Т., Гладыш Ю.М. и др. Цифровые трансформации в аграрном секторе экономики: Монография. Москва: Сам Полиграфист, 2021. 340 с. EDN: PJWGVJ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashmarina T.I., Vodyannikov V.T., Gladysh Yu.M., Lemeshko T.B. et al. Digital transformations in the agrarian sector of the economy. Moscow, Russia: Sam Poligrafist, 2021:340. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева О.Г. Эффективность использования имитационного моделирования в оценке инвестиционного потенциала хмелеводства // Экономика сельского хозяйства России. 2025. № 4. С. 138-143. https://doi.org/10.32651/254-138</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanaseva O.G. Efficiency of using simulation modeling in assessing the investment potential of hop growing. Economics of Agriculture of Russia. 2025;(4):138-143. (In Russ.) https://doi.org/10.32651/254-138</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доброва А.Н., Захаров А.И. Развитие хмелеводства на основе кластерного подхода (на примере Чувашской Республики) // Территория инноваций. 2017. № 7 (11). С. 36-42. EDN: ZFBIDH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrova A.N., Zakharov A.I. Development of hop-growing based on a cluster approach (on the example of the Chuvash Republic). Territoriya innovatsiy. 2017;(7(11)):36-42. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каратаева О.Г., Яппарова И.В., Балахонова Е.В. и др. Форсайт и инновационные тренды развития сельских территорий // Модели, системы, сети в экономике, технике, природе и обществе. 2022. № 4 (44). С. 46-57. https://doi.org/10.21685/2227-8486-2022-4-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karataeva O.G., Yapparova I.V., Balakhonova E.V., Bakhteev Yu.D. Foresight and rural development trends. Models, Systems, Networks in Economics, Engineering, Nature, and Society. 2022;(4(44)):46-57. (In Russ.) https://doi.org/10.21685/2227-8486-2022-4-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева О.Г. Система критериев и оценочных показателей экономической эффективности функционирования хмелеводческой подотрасли // Экономика, труд, управление в сельском хозяйстве. 2025. № 2 (120). С. 154-160. https://doi.org/10.33938/252-154</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasyeva O.G. System of criteria and evaluation indicators of economic efficiency of the hop-growing sub-industry. Ekonomika, trud, upravlenie v selskom khozyaystve. 2025;(2(120)):154-160. (In Russ.) https://doi.org/10.33938/252-154</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюкова Т.В., Ашмарина Т.И., Каратаева О.Г. и др. Векторы приоритетного развития АПК // Известия Международной академии аграрного образования. 2022. № 63. С. 69-72. EDN: YAHOCZ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biryukova T.V., Ashmarina T.I., Karataeva O.G., Voronovskaya E.V. Vectors of priority development of the agro-industrial complex. Izvestiya Mezhdunarodnoy akademii agrarnogo obrazovaniya. 2022;(63):69-72. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винокурова Е.В. Инновационные подходы к разработке модели хмелеводческого кластера // Вестник Академии знаний. 2024. № 6 (65). С. 200-203. EDN: GMRPSC</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinokurova E.V. Innovative approaches to the development of a hop cluster model. Vestnik Akademii znaniy. 2024;(6(65)):200-203. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паранина Н.А. Возрождение хмелеводства – перспективное направление развития экономики региона // Инженерные кадры – будущее инновационной экономики России. 2019. № 6. С. 126-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paranina N.A. Revival of hop-growing – a promising trend for the development of the regional economy. Inzhenernye kadry – budushchee innovatsionnoy ekonomiki Rossii. 2019;(6):126-130. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров А.И., Евграфов О.В., Макушев А.Е. и др. Резервы повышения эффективности производства хмеля // Известия Международной академии аграрного образования. 2017. № 32. С. 68-73. EDN: YFNGTH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov A.I., Evigrafov O.V., Makushev A.E., Zakharov D.A. et al. Reserves of increase of efficiency of production of hops. Izvestiya Mezhdunarodnoy akademii agrarnogo obrazovaniya. 2017;(32):68-73. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черняков М.К., Чернякова М.М., Останин М.К. Роль цифровых технологий в агропромышленном комплексе // Modern Economy Success. 2025. № 3. С. 252-258. EDN: VYNSQJ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyakov M.K., Chernyakova M.M., Ostanin M.K. The role of digital technologies in the agro-industrial complex. Modern Economy Success. 2025;(3):252-258. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
